New Greek Translation of the Computer Science Unplugged Project !
13 views
Skip to first unread message
special visitor
Sep 18, 2010, 5:53:06 PM9/18/10
to cs-unplugg...@googlegroups.com
Hi all!
My name is Constantine and I just thought you might be interested to know about my efforts to translate in Greek this wonderful piece of educational work, called Computer Science Unplugged.
Apart from my own enthusiasm, I owe much both to my younger son Stefano (aged 14), who patiently and skillfully elaborated all the original cartoons and pictures with GIMP, translating them in Greek, but also many warm thanks go to the GreekLUG Association (http://greeklug.gr/index.php?lang=en), which wholeheartedly supported my efforts and actually volunteered to officcially present this work to a local school in Thessaloniki (Macedonia, Greece).
I finally wish to thank Tim Bell, the book's author, who offered his much appreciated advice.
I will be more than happy to have any kind of feed back, either correcting and improving my translation, or perhaps, also offering ideas about ways in which this marvelous book could be promoted into the local community.
My name is Constantine and I just thought you might be interested to know about my efforts to translate in Greek this wonderful piece of educational work, called Computer Science Unplugged.
Apart from my own enthusiasm, I owe much both to my younger son Stefano (aged 14), who patiently and skillfully elaborated all the original cartoons and pictures with GIMP, translating them in Greek, but also many warm thanks go to the GreekLUG Association (http://greeklug.gr/index.php?lang=en), which wholeheartedly supported my efforts and actually volunteered to officcially present this work to a local school in Thessaloniki (Macedonia, Greece).
I finally wish to thank Tim Bell, the book's author, who offered his much appreciated advice.
I will be more than happy to have any kind of feed back, either correcting and improving my translation, or perhaps, also offering ideas about ways in which this marvelous book could be promoted into the local community.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages