You might be able to install a newer version of AS through Binutils directly, through Macports, or Brew (I think its called Brew).
If you try a new AS, then you may need to tweak the GNUmakefile to enable ASM on OS X. I think the lines start around 75:
ifeq ($(GAS210_OR_LATER),0) # .intel_syntax wasn't supported until GNU assembler 2.10
CXXFLAGS += -DCRYPTOPP_DISABLE_ASM
else
ifeq ($(GAS217_OR_LATER),0)
CXXFLAGS += -DCRYPTOPP_DISABLE_SSSE3
else
ifeq ($(GAS219_OR_LATER),0)
CXXFLAGS += -DCRYPTOPP_DISABLE_AESNI
endif
I have never tried it, so I don't know if it will work.
Jeff