The latest version of Safari (only available on Mac) altered how certain media queries were processed, and as a consequence meant that the mobile layout is now constantly visible in this browser.
As it currently stands, all other browsers render the desktop and mobile versions of the cookie control widget accordingly, regardless of whether the site itself is responsive. The main negative to this approach is as Steve highlighted, the desktop rendering of the widget in the latest version of Safari on Mac.