We're actually in the process of uploading the module to
drupal.org. We're just going through the verification process so hopefully it will appear soon.
The reason the JS is not aggregated to the module is that we wanted to ensure that all the users where always using the latest version of the JS so we're using our CDN to deliver it.
In the past versions of Cookie Control the webmasters where responsible for update the js so in this new version we decided to deliver it through our CDN so that any changes to the JS are propagated automatically.