Sorry, Cascading doesn’t ship with a Groovy operation evaluator, but it wouldn’t be hard to build one.
You can use Groovy (Jython etc) to assemble Cascading flows out of the box, but it won’t execute groovy code cluster side. this is useful if you want to remove the compile phase when launching adhoc flows.
Cascading does ship with a set of Java expression evaluator operations that can take a single java line or a whole block of code. See the user-guide. This relies on the Janino expression evaluator.
If your Hadoop cluster runs Java 8, it also shouldn't be too difficult to add support for Lambdas as operations. This is something that will likely be added to Cascading 4 at some point.
ckw