Thanks for this response, Becky. Maybe I'm misinterpreting how the "Generate Auth URL" is supposed to work. I assumed that it worked similar to the LTI Rich Content embed, where the external application can pass data back to the tool. Maybe that's not the case, and it's just a dumb iframe that displays a key and secret that the user is expected to copy and paste?
It also seem that the "click here to generate" link only appears in EduAppCenter.com, and not when I try to add the app from Canvas.
Here's what I'm actually trying to accomplish: We have a course reserves LTI that should be added to some courses, but not all. We would like this to be self-serve. Ideally, faculty would be able to go to their course settings and install the app from there by selecting it from the list. As it appears to work currently, they are prompted for a key and secret, but given no way to obtain them.
Is what I'm trying to do possible?
One more thing: if an app in EduAppCenter is marked "private", it can still be accessed by anyone with the URL. No authentication is required. It's not very private.
Thanks!