Rodrigo, depois de algumas tentativas, acho que consegui, seria um resultado tipo esse:
[INFO] br.com.caelum:vraptor-blank-project:war:4.2.1-SNAPSHOT
[INFO] +- br.com.caelum:vraptor:jar:4.2.0.Final:compile
[INFO] | +- com.google.guava:guava:jar:15.0:compile
[INFO] | +- org.javassist:javassist:jar:3.18.1-GA:compile
[INFO] | +- org.slf4j:slf4j-api:jar:1.7.5:compile
[INFO] | +- net.vidageek:mirror:jar:1.6.1:compile
[INFO] | +- com.thoughtworks.paranamer:paranamer:jar:2.7:compile
[INFO] | +- com.thoughtworks.xstream:xstream:jar:1.4.7:compile
[INFO] | | +- xmlpull:xmlpull:jar:1.1.3.1:compile
[INFO] | | \- xpp3:xpp3_min:jar:1.1.4c:compile
[INFO] | +- com.google.code.gson:gson:jar:2.2.4:compile
[INFO] | +- javax.annotation:javax.annotation-api:jar:1.2:compile
[INFO] | +- javax.interceptor:javax.interceptor-api:jar:1.2:compile
[INFO] | +- javax.ejb:javax.ejb-api:jar:3.2:compile
[INFO] | | \- javax.transaction:javax.transaction-api:jar:1.2:compile
[INFO] | \- javax.validation:validation-api:jar:1.1.0.Final:compile
[INFO] +- br.com.caelum:iogi:jar:1.0.0:compile
[INFO] +- org.jboss.weld.servlet:weld-servlet-core:jar:2.1.2.Final:compile
[INFO] | +- org.jboss.weld:weld-spi:jar:2.1.Final:compile
[INFO] | | \- javax.inject:javax.inject:jar:1:compile
[INFO] | +- org.jboss.spec.javax.el:jboss-el-api_3.0_spec:jar:1.0.0.Alpha1:compile
[INFO] | \- org.jboss.logging:jboss-logging:jar:3.1.3.GA:compile
[INFO] +- org.jboss.weld:weld-core-impl:jar:2.1.2.Final:compile
[INFO] | +- javax.enterprise:cdi-api:jar:1.1:compile
[INFO] | +- org.jboss.weld:weld-api:jar:2.1.Final:compile
[INFO] | +- org.jboss.classfilewriter:jboss-classfilewriter:jar:1.0.4.Final:compile
[INFO] | +- org.jboss.spec.javax.annotation:jboss-annotations-api_1.2_spec:jar:1.0.0.Alpha1:compile
[INFO] | \- org.jboss.spec.javax.interceptor:jboss-interceptors-api_1.2_spec:jar:1.0.0.Alpha3:compile
[INFO] +- javax.el:el-api:jar:2.2:provided
[INFO] +- org.hibernate:hibernate-validator-cdi:jar:5.1.1.Final:compile
[INFO] | \- org.hibernate:hibernate-validator:jar:5.1.1.Final:compile
[INFO] | \- com.fasterxml:classmate:jar:1.0.0:compile
[INFO] +- javax.servlet:jstl:jar:1.2:compile
[INFO] +- javax.servlet:javax.servlet-api:jar:3.1.0:provided
[INFO] +- org.slf4j:slf4j-log4j12:jar:1.7.5:compile
[INFO] | \- log4j:log4j:jar:1.2.17:compile
[INFO] +- org.hibernate.javax.persistence:hibernate-jpa-2.1-api:jar:1.0.0.Final:compile
[INFO] +- br.com.caelum.vraptor:vraptor-jpa:jar:4.0.5:compile
[INFO] +- org.hibernate:hibernate-entitymanager:jar:4.3.1.Final:compile
[INFO] | +- org.jboss.logging:jboss-logging-annotations:jar:1.2.0.Beta1:compile
[INFO] | +- org.hibernate:hibernate-core:jar:4.3.1.Final:compile
[INFO] | | +- antlr:antlr:jar:2.7.7:compile
[INFO] | | \- org.jboss:jandex:jar:1.1.0.Final:compile
[INFO] | +- dom4j:dom4j:jar:1.6.1:compile
[INFO] | | \- xml-apis:xml-apis:jar:1.0.b2:compile
[INFO] | +- org.hibernate.common:hibernate-commons-annotations:jar:4.0.4.Final:compile
[INFO] | \- org.jboss.spec.javax.transaction:jboss-transaction-api_1.2_spec:jar:1.0.0.Final:compile
[INFO] +- mysql:mysql-connector-java:jar:6.0.6:compile
[INFO] +- org.eclipse.persistence:eclipselink:jar:2.5.2:compile
[INFO] | +- org.eclipse.persistence:javax.persistence:jar:2.1.0:compile
[INFO] | \- org.eclipse.persistence:commonj.sdo:jar:2.1.1:compile
[INFO] +- org.eclipse.persistence:org.eclipse.persistence.jpa.modelgen.processor:jar:2.5.2:provided
[INFO] | +- org.eclipse.persistence:org.eclipse.persistence.core:jar:2.5.2:provided
[INFO] | | \- org.eclipse.persistence:org.eclipse.persistence.asm:jar:2.5.2:provided
[INFO] | \- org.eclipse.persistence:org.eclipse.persistence.jpa:jar:2.5.2:provided
[INFO] | +- org.eclipse.persistence:org.eclipse.persistence.antlr:jar:2.5.2:provided
[INFO] | \- org.eclipse.persistence:org.eclipse.persistence.jpa.jpql:jar:2.5.2:provided
[INFO] +- org.sitemesh:sitemesh:jar:3.0.1:compile
[INFO] +- jaxen:jaxen:jar:full:compile
[INFO] +- joda-time:joda-time:jar:2.9.9:compile
[INFO] +- joda-time:joda-time-hibernate:jar:1.3:compile
[INFO] +- org.jadira.usertype:usertype.core:jar:3.1.0.CR1:compile
[INFO] | \- org.jadira.usertype:usertype.spi:jar:3.1.0.CR1:compile
[INFO] +- br.com.caelum.vraptor:vraptor-jodatime:jar:4.1.0-RC3:compile
[INFO] +- br.com.caelum.vraptor:vraptor-brutauth:jar:4.0.4:compile
[INFO] +- commons-fileupload:commons-fileupload:jar:1.3.3:compile
[INFO] +- commons-io:commons-io:jar:2.6:compile
[INFO] +- br.com.caelum.vraptor:vraptor-i18n:jar:4.0.1:compile
[INFO] | \- org.jboss.weld.servlet:weld-servlet:jar:2.1.2.Final:compile
[INFO] +- br.com.caelum.vraptor:vraptor-simplemail:jar:4.1.0-RC4:compile
[INFO] | +- com.amazonaws:aws-java-sdk:jar:1.2.10:compile
[INFO] | | +- commons-logging:commons-logging:jar:1.2:compile (version selected from constraint [1.1,2.0))
[INFO] | | +- org.apache.httpcomponents:httpclient:jar:4.5.5:compile (version selected from constraint [4.1,5.0))
[INFO] | | | \- org.apache.httpcomponents:httpcore:jar:4.4.9:compile
[INFO] | | +- commons-codec:commons-codec:jar:1.3:compile
[INFO] | | +- org.codehaus.jackson:jackson-core-asl:jar:1.9.13:compile (version selected from constraint [1.4,))
[INFO] | | \- stax:stax-api:jar:1.0.1:compile
[INFO] | \- br.com.caelum.vraptor:vraptor-freemarker:jar:4.1.0-RC3:compile
[INFO] | \- org.freemarker:freemarker:jar:2.3.16:compile
[INFO] +- br.com.caelum.vraptor:vraptor-environment:jar:1.1.1:compile
[INFO] +- org.apache.commons:commons-email:jar:1.2:compile
[INFO] | +- javax.mail:mail:jar:1.4.1:compile
[INFO] | \- javax.activation:activation:jar:1.1:compile
[INFO] \- br.com.prixma:vraptor-jasperreport:jar:4.1.1:compile
[INFO] +- net.sf.jasperreports:jasperreports:jar:5.5.2:compile
[INFO] | +- commons-beanutils:commons-beanutils:jar:1.8.0:compile
[INFO] | +- commons-collections:commons-collections:jar:3.2.1:compile
[INFO] | +- commons-digester:commons-digester:jar:2.1:compile
[INFO] | +- com.lowagie:itext:jar:2.1.7.js2:compile
[INFO] | | +- bouncycastle:bcmail-jdk14:jar:138:compile
[INFO] | | +- bouncycastle:bcprov-jdk14:jar:138:compile
[INFO] | | \- org.bouncycastle:bctsp-jdk14:jar:1.38:compile
[INFO] | | +- org.bouncycastle:bcprov-jdk14:jar:1.38:compile
[INFO] | | \- org.bouncycastle:bcmail-jdk14:jar:1.38:compile
[INFO] | +- jfree:jcommon:jar:1.0.15:compile
[INFO] | +- jfree:jfreechart:jar:1.0.12:compile
[INFO] | +- eclipse:jdtcore:jar:3.1.0:compile
[INFO] | +- org.codehaus.castor:castor:jar:1.2:compile
[INFO] | +- com.fasterxml.jackson.core:jackson-core:jar:2.1.4:compile
[INFO] | +- com.fasterxml.jackson.core:jackson-databind:jar:2.1.4:compile
[INFO] | +- com.fasterxml.jackson.core:jackson-annotations:jar:2.1.4:compile
[INFO] | +- org.apache.lucene:lucene-core:jar:4.5.1:compile
[INFO] | +- org.apache.lucene:lucene-analyzers-common:jar:4.5.1:compile
[INFO] | +- org.apache.lucene:lucene-queryparser:jar:4.5.1:compile
[INFO] | | +- org.apache.lucene:lucene-queries:jar:4.5.1:compile
[INFO] | | \- org.apache.lucene:lucene-sandbox:jar:4.5.1:compile
[INFO] | | \- jakarta-regexp:jakarta-regexp:jar:1.4:compile
[INFO] | \- org.olap4j:olap4j:jar:0.9.7.309-JS-3:compile
[INFO] \- org.hamcrest:hamcrest-all:jar:1.1:compile
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time: 23.475 s
[INFO] Finished at: 2018-04-24T22:48:11-03:00
[INFO] ------------------------------------------------------------------------