The U.S. Supreme Court on Monday cut the time it will take for copycat versions of biologic drugs to get to the market in a pivotal ruling about an expensive class of medicines that can yield billions of dollars in sales for drug companies.