If this is web content you control, you can use a JavaScript interface object to have the page call up into your app when the element has loaded.
If this isn't web content you control, then you sort of can't. PictureListener doesn't really tell you this information either. All PictureListener does is tell you that the page tried to draw something, which isn't really meaningful or informative (hence why it was deprecated).