Check if SMB shares are configured under Alt-F, to do so in Alt-F interface go to:
Services > Network > SMB configure button.
Once configured, to mount from Windows should be no different from before, that is
\\<IP ADDRESS>\<SHARE NAME>
Hope this helps.