Repeated translate in several Ayat

30 views
Skip to first unread message

Riky Lutfi Hamzah

unread,
Sep 10, 2015, 4:25:26 AM9/10/15
to zekr
Assalamu'alaikum,w,w.

In Indonesian translation: Quraish Shihab, I have found repeated translate in 47:4, 47:5, and 47:6. 

47:4 has the correct translation, but the translation of next two ayat are repeated from 47:4.

I hope someone can fix this problem. Thanks.

Salam,


Riky L H

Riky Lutfi Hamzah

unread,
Jan 14, 2016, 10:17:15 PM1/14/16
to zekr
Hi,

It my mistake who did not notice about this. It was the style of Quraish Shihab writing. The meaning of some verses are merged and written on each verse. Hope to help. Thanks.

Salam,

Riky L H
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages