Hi,
There is no single setting you can change to have Seasons display directions as ordinates, unfortunately you will need to go through the relevant report templates(s) and change the formatting for each tag concerned to use .ordinal_compass. You will need to take care as some of the tags will look a little different to what you find in the Customization Guide. For example, in hilo.inc you will need to change:
$archive[1].wind.gustdir.format(add_label=False)
to
$archive[1].wind.gustdir.ordinal_compass
and
$archive[1].wind.vecdir.format(add_label=False)
to
$archive[1].wind.vecdir.ordinal_compass
You will probably want to remove some of the wind direction label tags (for example $unit.label.windDir) that show the degree symbol as well.
Other template files (statistics.inc springs to mind) may need similar changes as well, .
One other thing to keep in mind, changes to skins are fairly safe across upgrades but obviously not safe against a re-install. You might want to make note of your changes in case you need to re-apply them later.
Gary