I don't know what happened there, have a read through the
User's Guide, it has some coverage of the sensor map. Keep in mind that driver was last touched over two years ago, it may well have issues running under python3 and it may also have issues running under WeeWX 4.x.