Belchertown and translation

[Gert Andersen]

Hi

I'm in the process of translate Belchertown and I can't find where to translate the forecast text(see screenshot). 

Can anyone point me in the right direction?

Thanks

Gert

[salinois]

Hello
either in the weewx.conf file, or in skin.conf.
I did everything in weewx.conf.

Patrick

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "weewx-user" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to weewx-user+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/aa509304-bc91-44e4-a8c8-07e9d7bab8c2%40googlegroups.com.

[Gert Andersen]

Hi

Thanks for your answer.

I found that the translation is not in these .conf files, but returned by the Darksky API. It must therefore be stated:

darksky_lang = "xx" where xx is the language of choice. Description in the Darksky API documentation. Pat also wrote it in his documentation. My mistake, but several places to do the translation and I had missed this one.

Gert

On Thursday, February 20, 2020 at 5:18:49 PM UTC+1, salinois wrote:

Hello
either in the weewx.conf file, or in skin.conf.
I did everything in weewx.conf.

Patrick

Le 20/02/2020 à 14:12, Gert Andersen a écrit :

Hi

I'm in the process of translate Belchertown and I can't find where to translate the forecast text(see screenshot). 

Can anyone point me in the right direction?

Thanks

Gert

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "weewx-user" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to weewx...@googlegroups.com.

[salinois]

yes of course

but you can put also this line " for Darksky" inside weewx.conf.

Patrick

Le 20/02/2020 à 22:23, Gert Andersen a écrit :

Hi

Thanks for your answer.

I found that the translation is not in these .conf files, but returned by the Darksky API. It must therefore be stated:

darksky_lang = "xx" where xx is the language of choice. Description in the Darksky API documentation. Pat also wrote it in his documentation. My mistake, but several places to do the translation and I had missed this one.

Gert

On Thursday, February 20, 2020 at 5:18:49 PM UTC+1, salinois wrote:

Hello
either in the weewx.conf file, or in skin.conf.
I did everything in weewx.conf.

Patrick

Le 20/02/2020 à 14:12, Gert Andersen a écrit :

Hi

I'm in the process of translate Belchertown and I can't find where to translate the forecast text(see screenshot). 

Can anyone point me in the right direction?

Thanks

Gert

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "weewx-user" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to weewx...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/aa509304-bc91-44e4-a8c8-07e9d7bab8c2%40googlegroups.com.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "weewx-user" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to weewx-user+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/bc85f7ab-4671-41d5-9ab9-a237ae16c8f2%40googlegroups.com.