Error at Translation Belchertown Skin

[Christian Radermacher]

Hi, 

i have an error if I translate the Skin:

All customizing I made in the skin.conf.

If I haver the following in the skin.conf

        # General Forecast translations

        forecast_header             = 7 Day Forecast

        daily_forecast              = Daily Forecast

        alert_in_effect             = in effect until

        forecast_last_updated       = Last Updated on

I get a parsing error.

If remove this (forecast with aeris is on) I have a Problem at display the Timestamps.

Maybe this is not the same error.

[Christian Radermacher]

Sorry, I saved the Problem.

Started with a new skin.conf I transfer all Customizing step by step to the whew conf.

No it worked correct, and is the better solution.

Regards

Christian

[Manfred Maier]

Hi Christian,

you might want to move all your customizations to the weewx.conf file (and not store them in skin.conf).

The reason is: When you update the belchertown skin, all your changes to the skin.conf will be lost.

Manfred 

[Christian Radermacher]

Thanks Manfred,

i am on the way. I do this for alle Custom things in the skin, also the new Page "Über die Station". Your Station is a great template, for this. I have disabled the "Reports Page too.

Now I am searching for translation for aeris forecast.

Regards

Christian 

[Didier Decoodt]

Hi

Is skin.conf could be « copied « completly in weewx.conf or just a part ?

Didier 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "weewx-user" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to weewx-user+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/c9d7df23-1b28-4604-832c-2ca8771c5f25n%40googlegroups.com.

--

Quel temps fait-il à Auffargis ?

[Christian Radermacher]

I copied only the necessary sections to whew, conf.

But consider, that the Section have other [ ] levels. Each Section is 2 brackets deeper than in skin.conf.

Regards

Christian

[Didier Decoodt]

Thank's

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/cc4d99a8-7dd0-41df-82bb-8fa9530aca5an%40googlegroups.com.