Chinua Achebe and Ancestor Worship (1964)

238 views
Skip to first unread message

OLAYINKA AGBETUYI

unread,
Jun 2, 2020, 7:57:50 AM6/2/20
to dialogue




Sent from my Samsung Galaxy smartphone.


I am basically an ancestor worshipper...this is why the treatment given to our ancestors way of life in my first novel is no longer adequate.

In my third novel ( Arrow of God) I was dealing with a village priest Ezeulu and not a Christian priest...and the question of who has the right to speak for the Gods...





Chinua Achebe in an interview with Wole Soyinka and Lewis Nkosi.


OAA

Biko Agozino

unread,
Jun 2, 2020, 1:16:11 PM6/2/20
to usaafric...@googlegroups.com
O, the Igbo do not practice ancestor worship. The exact translation is Blessing the Ancestors, Igo Mmuo. We do not practice Polytheism either. There is only one Chukwu or Chineke for the Igbo. Ulu is Arusi but not Chiukwu or God. But God being omnipresent, the Igbo also believe that there is the spirit of God, Chi, in every human and in every living being but the Igbo do not worship human beings, living or dead. The ideas of multiple Gods and Ancestor Worship were inventions of colonial anthropologists and Achebe was translating for non-Igbo speakers like you.

Achebe was teaching us a few things about his work but got a few things wrong in that interview. I have offered a brief appreciation on my blog site:


--
Listserv moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin
To post to this group, send an email to USAAfric...@googlegroups.com
To subscribe to this group, send an email to USAAfricaDial...@googlegroups.com
Current archives at http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
Early archives at http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialo...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/usaafricadialogue/DB6PR04MB29825B27BAE45B0FED18123AA68B0%40DB6PR04MB2982.eurprd04.prod.outlook.com.

OLAYINKA AGBETUYI

unread,
Jun 2, 2020, 5:33:22 PM6/2/20
to usaafric...@googlegroups.com
Yes,  Achebe critiqued the over emphasis on masculinity caricatured in the character of Okonkwo in the interview.  I I watched the interview today and he said he was a believer in ancestor worship.

I had a feeling myself he might have been playing to the gallery of Soyinka his interviewer but I can only quote what he actually stated.

OAA



Sent from my Samsung Galaxy smartphone.



-------- Original message --------
From: 'Biko Agozino' via USA Africa Dialogue Series <usaafric...@googlegroups.com>
Date: 02/06/2020 18:20 (GMT+00:00)
Subject: Re: USA Africa Dialogue Series - Chinua Achebe and Ancestor Worship (1964)

Boxbe This message is eligible for Automatic Cleanup! (usaafric...@googlegroups.com) Add cleanup rule | More info
O, the Igbo do not practice ancestor worship. The exact translation is Blessing the Ancestors, Igo Mmuo. We do not practice Polytheism either. There is only one Chukwu or Chineke for the Igbo. Ulu is Arusi but not Chiukwu or God. But God being omnipresent, the Igbo also believe that there is the spirit of God, Chi, in every human and in every living being but the Igbo do not worship human beings, living or dead. The ideas of multiple Gods and Ancestor Worship were inventions of colonial anthropologists and Achebe was translating for non-Igbo speakers like you.

Achebe was teaching us a few things about his work but got a few things wrong in that interview. I have offered a brief appreciation on my blog site:


On Tuesday, 2 June 2020, 07:57:50 GMT-4, OLAYINKA AGBETUYI <yagb...@hotmail.com> wrote:


--
Listserv moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin
To post to this group, send an email to USAAfric...@googlegroups.com
To subscribe to this group, send an email to USAAfricaDial...@googlegroups.com
Current archives at http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
Early archives at http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialo...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/usaafricadialogue/DB6PR04MB29825B27BAE45B0FED18123AA68B0%40DB6PR04MB2982.eurprd04.prod.outlook.com.

--
Listserv moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin
To post to this group, send an email to USAAfric...@googlegroups.com
To subscribe to this group, send an email to USAAfricaDial...@googlegroups.com
Current archives at http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
Early archives at http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialo...@googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages