Квакери продовжують щонеділі молитися за мир та припинення переслідувань християнських пацифістів

3 views
Skip to first unread message

Yurii Sheliazhenko

unread,
Mar 6, 2025, 10:00:42 AMMar 6
to ukrainian-pacifist-movement_googlegroups.com
Шановна пацифістська спільното,

Варто підтримувати молитви за мир віруючих усіх церков і релігійних організацій та виступи за мир усіх світських мирних активістів, які беруть участь у ненасильницькому спротиві російській агресії.

Будемо продовжувати привертати увагу громадянського суспільства цивільних в Україні та світі до ганебного політичного переслідування з боку мілітаристів проти невинних християн, далеких від будь-якої жорстокої політики, але непохитно вірних Божій заповіді "не вбивай" і своїм глибоким та щирим релігійним переконанням, несумісним з будь-якою причетністю до кровопролиття.

Будемо привертати увагу всього світу до жахливих і неприйнятних у демократичній країні історій в’язнів сумління Дмитра Зелінського та Віталія Криушенка, примусово мобілізованого пастора Олександра Солонця та християнина віри євангельської Валентина Адамчука, засудженого до трьох років позбавлення волі за відмову вбивати.

Миру і щастя
Юрій

---------- Forwarded message ---------
From: Yurii Sheliazhenko <shely...@gmail.com>
Date: Thu, Mar 6, 2025 at 4:40 PM
Subject: Запис молитовних зборів 02.03.2025 A record of the Meeting for Worship
To: <quakers-frien...@googlegroups.com>


ВІДЕО / VIDEO: https://youtu.be/geceacfbS6w

Запис молитовних зборів онлайн 2 березня 2025 року

Плекаючи тишу в наших серцях на молитовних зборах у неспокійний час, українські Друзі нагадали, що плоди праведності отримують ті, хто мирно працює, щоб досягти миру (Якова 3:18) і молилися про такий добрий урожай праведності, щоб усі Уряди світу виконали свій обов'язок принести мир людям. Ми тримаємо у світлі жертв багатьох атак путінської армії на українські міста та переслідуваних в Україні сумлінних відмовників від військової служби, у тому числі пастора Олександра Солонця з Херсона, примусово мобілізованого, якого вже місяць тримають в неволі у військовій частині. Пізніше учасники Зборів Друзів України приєдналися до глобальних молитовних зборів онлайн, організованих Європейською секцією Всесвітнього консультаційного комітету Друзів, і привнесли свій голос у Богослужіння.

Юрій Шеляженко:

Друзі, цього тижня всюди по Україні було чутно вибухи: у Києві, Харкові, Запоріжжі, Одещині, Херсонщині, Хмельницькому та інших містах і областях. Українців жорстоко вбиває російська армія.

У Вашингтоні не чутно цих вибухів, але американсько-російські переговори поки не принесли мир Україні. Зустріч Зеленського з Трампом не принесла мир Україні. Сумно, що їм не вдалося знайти спільну мову. Можливо, більш серйозна розмова відбудеться у Європі.

Зараз дуже багато страхів перед війною і підготовки до війни. Навряд чи це принесе мир.

Кожен день путінської диктатури має починатися з незліченних вимог припинити злочинну війну.

У кожному куточку світу люди мають молитися за мир і готуватися до миру та постійно нагадувати політичним лідерам, що люди мають право на мир. Не боятися війни і нагадувати сміливо обов'язок усіх урядів дбати про мир.

Як сказано в Євангелії від Івана 14:27 та посланні Якова 3:18, серце ваше нехай не тривожиться, ані не лякається! Плоди праведності отримають ті, хто мирно працює, щоб досягти миру.

Друзі, прошу вас тримати у світлі і молитися за сумлінного відмовника від військової служби, молодого пастора Олександра Солонця з Церкви "Храм Відновлення" у Херсоні, якого було викрадено працівниками ТЦК на блокпосту в Чернівецькій області, коли він супроводжував групу молоді та підлітків у поїздці на реабілітацію до Закарпаття. Більше місяця його не випускають із військової частини. Його релігійна громада записала відео з проханням звільнити його, але командири глухі до прохань і не поважають права людини.

Радий вітати на наших молитовних зборах нового учасника, Михайла Приходька. Ласкаво просимо до Зборів Друзів України.

Також запрошую на глобальне квакерське Богослужіння, організоване Європейською секцією Всесвітнього консультаційного комітету Друзів, яке відбудеться сьогодні онлайн о 15:30. Лінк опубліковано на сайті Зборів Друзів України.

Михайло Приходько:

Дякую.

Фарук та Мері Джавед:

Ми вітаємо всіх Друзів на цих зборах.

Було б чудово, якби більше людей у країнах Європи могли приєднатися до нас у молитві за мир.

....................

Після молитовних зборів:

Артем Денисов, Михайло Приходько, Юрій Шеляженко та Сергій Ямковенко приєдналися до глобальних квакерських молитовних зборів онлайн, організованих Європейською секцією Всесвітнього консультаційного комітету Друзів.

У своєму Богослужінні Юрій розповів про наші щотижневі молитовні збори, просив продовжувати молитися за мир в Україні та в усьому світі, і хай будуть благословенні миротворці (від Матвія 5:9), а також тримати у світлі жертв російської агресії та всіх людей, які страждають від воєн та інших несправедливостей, включаючи переслідування, свавільні затримання, ув'язнення, нелюдське поводження та катування за сумлінну відмову від військової служби (див. доповідь ООН, п.п. 90, 91). Зокрема, Юрій просив тримати у світлі в’язнів сумління Дмитра Зелінського та Віталія Криушенка, примусово мобілізованого пастора Олександра Солонця та християнина віри євангельської Валентина Адамчука, засудженого до трьох років позбавлення волі за відмову вбивати.

Участь у глобальній молитві разом із більш ніж 130 Друзів з багатьох країн стала для нас радісним і цікавим досвідом, який, за словами Артема, додає натхнення.

A record of online Meeting for Worship on 2 March 2025 

Cherishing stillness in our hearts on a meeting for worship in the troubled time, Ukrainian Friends recalled that peacemakers who sow in peace reap a harvest of righteousness (James 3:18) and prayed for such a good harvest that all Governments in the world perform their duty to deliver peace. We held in the light victims of numerous recent attacks of Putin's army on Ukrainian cities and the conscientious objectors to military service persecuted in Ukraine, including a pastor Oleksandr Solonets from Kherson forcibly conscripted and detained for a month in a military unit. Later, members of the Meeting of Friends of Ukraine joined the Global Quaker Online Worship hosted by FWCC EMES and contributed with a vocal ministry.

Yurii Sheliazhenko:

Friends, this week, explosions were heard all over Ukraine: in Kyiv, Kharkiv, Zaporizhia, Odessa, Kherson, Khmelnytskyi, and other cities and regions. Ukrainians are being brutally killed by the Russian army.

These explosions are not heard in Washington, but the negotiations between the United States and Russia have not yet brought the just peace to Ukraine. The talks between Zelensky and Trump have not brought peace to Ukraine. It is sad that they have not been able to find a common ground. Perhaps a more serious conversation will take place in Europe.

There is a lot of fear of war and preparation for war right now. It is unlikely that this will bring peace.

Every day of Putin's dictatorship should begin with countless demands to stop the criminal war.

In every corner of the world, people should pray for peace and prepare for peace, and constantly remind political leaders that people have the right to peace. Not to be afraid of war, but boldly remind all governments of their duty to deliver peace.

As the Gospel of John 14:27 and the Epistle of James 3:18 says: do not let your hearts be troubled and do not be afraid. Peacemakers who sow in peace reap a harvest of righteousness.

Friends, I ask you to hold in the light and keep in prayers a young pastor Oleksandr Solonets of Reformation Church "Hram Vidnovlennya" in Kherson, he is a conscientious objector forcibly mobilized by military recruiters at checkpoint when he cared a group of children traveling for rehabilitation to Western Ukraine. His faith community recorded a video asking for his release, but he remains detained in a military unit, and his commanders deny all appeals and ignore human right to conscientious objection to military service.

I am glad to welcome Mykhailo Pryhodko to the Meeting of Friends of Ukraine.

I also invite you to the Global Quaker Worship hosted by EMES today online at 3:30 p.m. Kyiv time. The link is published on the website of the Meeting of Friends of Ukraine.

Mykhailo Pryhodko:

Thank you.

Farooq and Mary Javed:

We welcome all Friends to this meeting.

It would be great if more people in European countries could join us in prayer for peace.

....................

After the meeting for worship:

Artem Denysov, Yurii Sheliazhenko, Serhii Yamkovenko, and Mykhailo Pryhodko joined the Global Quaker Online Worship hosted by FWCC EMES.

In his ministry, Yurii told about our weekly meetings for worship, asked to keep praying for peace in Ukraine and in the world so blessed will be the peacemakers (Matthew 5:9), and to hold in the light victims of Russian aggression and all people suffering from wars and other injustices, including persecution, arbitrary detention, imprisonment, inhumane treatment and torture of conscientious objectors to military service in Ukraine (see the UN report, para. 90, 91). Yurii specifically asked to hold in the light prisoners of conscience Dmytro Zelinsky and Vitalii Kryushenko, a forcibly conscripted pastor Oleksandr Solonets, and Valentyn Adamchuk, an Evangelical Christian sentenced for three years of prison for his refusal to kill.

Artem noted that participation in the global meeting for worship with more than 130 Friends from many countries has been a joyful and interesting experience, and he feels inspiration.   

Владимир

unread,
Mar 9, 2025, 9:34:55 AMMar 9
to Yurii Sheliazhenko, ukrainian-pacifist-movement_googlegroups.com

Заявление. Я больше не хочу быть членом организации пацифистов. Прошу вас вычеркнуть меня из списков организации, с момента написания этого заявления я брльше не являюсь членом организации. Не направляйте мне информацию которая касается организации


чт, 6 мар. 2025 г., 17:00 Yurii Sheliazhenko <shely...@gmail.com>:
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ukrainian Pacifist Movement" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ukrainian-pacifist-...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/ukrainian-pacifist-movement/CAFcVvcJO_5uL5oiegnoOP4XPxbYkbBK_4ZQg87Ag%2BeU_Jha4bQ%40mail.gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Yurii Sheliazhenko

unread,
Mar 9, 2025, 9:55:45 AMMar 9
to Владимир, ukrainian-pacifist-movement_googlegroups.com
Шановний пане Володимире

Сумно, що Ви безпричинно виходите з нашої організації, але це Ваше право, як Ваше право і не пояснювати свій демарш. Не буду навіть питати, що ви робили тут, чому подавали заяву про вступ. Чи це втрата розуміння необхідності спільних зусиль заради миру, чи брак віри у свої сили, чи ще щось - наприклад, всі знають про спроби російських та українських спецслужб інфільтруватися у мирний рух, - Ви не зобов'язані нічого пояснювати.

Ви можете самостійно відписатися від розсилки, або до півночі за Вашим проханням Вашу електронну пошту буде вилучено. Звертаю увагу, що в кожному листі у розсилці міститься інструкція, як відписатися: "To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ukrainian-pacifist-...@googlegroups.com." -- якщо не знаєте англійської, перекладаю: "Щоб скасувати підписку на цю групу та припинити отримувати електронні листи від неї, надішліть листа на адресу  ukrainian-pacifist-...@googlegroups.com."

Попри всі психологічні атаки мілітаристів, які чогось частішають, включаючи явно недешеву DDOS атаку на сайти ВІЛЬНІ ЦИВІЛЬНІ, Українського Руху Пацифістів та Зборів Друзів України, -- наш мирний рух продовжуватиме активно і плідно працювати заради справедливого миру в Україні та у світі. Подібні атаки свідчать про те, що наші зусилля створюють проблеми мілітаристам. Замість цих пустих атак, краще б вони відмовилися від пропаганди насильства як чудодійної пігулки від всіх проблем.

Ненасильницький спротив війні триває. 

Ми не поступимось.

We shall not be moved.



Миру і щастя

Юрій

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages