Problem with the Russian language detection in Microsoft Word for Mac.

[Anatoly Tkach]

When I use the built-in Mac Russian QWERTY keyboard layout, it is recognized correctly in Microsoft Word for Mac. So if I set the document language to Russian, it stays Russian when I type, as expected.
However, when I use the custom Russian layout made with Ukelele (attached), the document language automatically switches back to English as soon as I start typing.
How do I create a custom Russian keyboard layout in Ukelele that behaves exactly like the built-in Russian QWERTY layout while keeping the document language intact?

[Tom]

In the .bundle file, set the language to Russian.  It is probably nothing or en at present.

[Anatoly Tkach]

I just have a .keylayout file (which I simply copy to ~/Library/Keyboard Layouts/), and I don't see an option to create a bundle

[Gé van Gasteren]

Hi Anatoly,

You can first create a "New keyboard layout collection", then add your keyboard layout to it with the option "Existing File…":

After adding your layout, you can hilight it and use the Language button at the bottom of the window to assign a language to it:

You can ignore all boxes except the top one there.

Удачи!

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ukelele Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ukelele-user...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/ukelele-users/5d7cd8aa-a40a-4f71-9e35-7301f383a190n%40googlegroups.com.

[Anatoly Tkach]

Great, thanks, I figured it out just 10 minutes ago!
Thank you all for your help.