Changing Language

131 views
Skip to first unread message

Dr. Praveen Bhatia

unread,
Oct 8, 2016, 9:14:29 PM10/8/16
to tryton
Hi,
  How is language changed in Tryton?
  I expected a language Menu from which I choose English/Japanese/..... which would change the menus to the respective language. I didnt find such a menu item 

  Instead I find an example in which separate demo,demo_en,demo_xx being made for different languages, and we have to change the database connection to those accounts. 

  Please let me know what is the localization philosophy and methodology in Tryton/Tryotond?


Cédric Krier

unread,
Oct 9, 2016, 3:05:03 AM10/9/16
to tryton
On 2016-10-08 18:14, Dr. Praveen Bhatia wrote:
> Hi,
> How is language changed in Tryton?
> I expected a language Menu from which I choose English/Japanese/.....
> which would change the menus to the respective language. I didnt find such
> a menu item

It is in the "user > preferences" menu entry.

--
Cédric Krier - B2CK SPRL
Email/Jabber: cedric...@b2ck.com
Tel: +32 472 54 46 59
Website: http://www.b2ck.com/

Praveen Bhatia

unread,
Oct 9, 2016, 5:09:40 AM10/9/16
to try...@googlegroups.com
Thanks. Got it!
However, I found no Japanese it it. How should I add that?

Another question:
Tried : French. => All top menus and Accounts menus became French
Tried : Chinese. => Only the top menus became Chinese. But rest of the Account menus etc on the left remained English.

Any reason for the above?

Axel Braun

unread,
Oct 9, 2016, 7:53:32 AM10/9/16
to try...@googlegroups.com
Am Sonntag, 9. Oktober 2016, 18:09:38 schrieb Praveen Bhatia:
> Thanks. Got it!
> However, I found no Japanese it it. How should I add that?

Open your installation:
Administration -> Localization -> Languages -> add the language and set it to
active and translatable

Update the database (as if you installed a new module)

> Another question:
> Tried : French. => All top menus and Accounts menus became French
> Tried : Chinese. => Only the top menus became Chinese. But rest of the
> Account menus etc on the left remained English.
>
> Any reason for the above?

Probably because the translation is not yet there?

HTH
Axel

Sergi Almacellas Abellana

unread,
Oct 9, 2016, 9:14:58 AM10/9/16
to try...@googlegroups.com
El 09/10/16 a les 11:09, Praveen Bhatia ha escrit:
> Another question:
> Tried : French. => All top menus and Accounts menus became French
> Tried : Chinese. => Only the top menus became Chinese. But rest of the
> Account menus etc on the left remained English.
>
> Any reason for the above?
This strings are not translated. You should translate the account module.



--
Sergi Almacellas Abellana
www.koolpi.com
Twitter: @pokoli_srk

Praveen Bhatia

unread,
Oct 10, 2016, 12:22:09 AM10/10/16
to try...@googlegroups.com
Got it! Thanks.
The top menus are now shown in Japanese too.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages