Hi There :-)
Just tried to package TortoiseSVN in Intune and recognized an issue with the Product Code of the German Language Pack (LanguagePack_1.14.5.29465-x64-de.msi).
According to the .msi the german language pack should have the following product code: {F404075B-BE0C-4F7C-B7AB-DD626C62F709}

Since this was stored in the .msi, when I try to package TortoiseSVN in Intune (.intunewin format as W32 app) it will suggest me the following as "Uninstall Command" automatically - Intune uses the SilentUninstallString for this purpose - which is basically a good thing:

The Problem however is, that the Language Pack seems to not anchor himself in one of the two Uninstall-Hives in registry and it also don't appear on the list of installed "Win_32Product" at all after installation.
Therefore an attempt to uninstall it using msiexec.exe /x "{F404075B-BE0C-4F7C-B7AB-DD626C62F709}" just fails with the message that this command is only valid for currently installed products.