Thanks Mark!
The idea was to have that done automatically by Tiddlywiki. The code im using is the following, and the objective was for every tiddler to show a link to itself for easy edit, even when imported from within the tabs:
Edit: <$link><$view field="title"/></$link>
I could manually add the link to itself for each tiddler as you suggest, but I thought perhaps Tiddlywiki could do this through code? :)