With the advent of new string filters, it is time to add the search-and-replace filter too. Also see here
#3288
A proposal could be like below
`[searchreplace:filed:flag[<sVal>,<rVal>]`
This can be quite similar to current search filter operator.
* field: any filed, like text
* flag: words (for whole words), casesensitive,...
* sVal: search value
* rVal: replace value
This can also be used with diff widget to show the changes.