Using the tag pill on a tiddler,Or <<tag "My Special Tag" >> click the first line the tags name, this goes to the tags tiddler (if it was one) or allow you to edit it so it becomes a tiddler as well as a tag.Save itRename the tags actual tiddler and it will update wherever the tag is used. Check Update test to Testit in the tags and list fields of other tiddlers to be sure.
For future readers of this thread, there's also Alberto Molina's special solution, here:which doesn't require creating a tiddler for the tag, and also is much lighter-weight than the very powerful TW-Commander.
<$select tiddler="$:/temp/changetag/old" default=""> <option value="">select an existing tag...</option> <$list filter="[tags[]sort[]]"><option><<currentTiddler>></option></$list></$select><$edit-text tag="input" tiddler="$:/temp/changetag/new" default="" placeholder="enter a new tag..." /><$button> change <$list filter="[tag{$:/temp/changetag/old}]"> <$action-listops $tiddler=<<currentTiddler>> $field="tags" $subfilter="-[{$:/temp/changetag/old}] [{$:/temp/changetag/new}]" /> </$list> <$action-deletetiddler $tiddler="$:/temp/changetag/old" /></$button><$button> reset <$action-deletetiddler $filter="[prefix[$:/temp/changetag]]" /></$button><br>Change these tiddlers:<br><$list filter="[tag{$:/temp/changetag/old}]"> <li><$link/></li> </$list>
<$select tiddler="$:/temp/changetag/old" default=""><option value="">select an existing tag...</option><$list filter="[tags[]sort[]]"><option><<currentTiddler>></option></$list></$select><$edit-text tag="input" tiddler="$:/temp/changetag/new" default="" placeholder="enter a new tag..." /><$button> change<$list filter="[tag{$:/temp/changetag/old}]"><$action-listops $tiddler=<<currentTiddler>> $field="tags" $subfilter="-[{$:/temp/changetag/old}] [{$:/temp/changetag/new}]" /></$list>
<$action-setfield $tiddler="$:/temp/changetag/old" text={{$:/temp/changetag/new}} /><$action-deletetiddler $tiddler="$:/temp/changetag/new" />
</$button><$button> reset<$action-deletetiddler $filter="[prefix[$:/temp/changetag]]" /></$button><br>Change these tiddlers:<br><$list filter="[tag{$:/temp/changetag/old}]"> <li><$link/></li> </$list>