I compiled and installed tesseract 3.03 manually.
tesseract --listlangs gives me an error message:
error opening data file /usr/local/share/tessdata/eng.traineddata
INdeed, I don't have eng.traineddata in that directory, but deu.traineddata.
Is there something I have to do to install german language files ?