I've been making tif/box files for Tamil character recognition using text2image on windows. I came across some issues for this Unicode Font Sundaram-0807 with text2image.
Issue1: *Some characters in the tif file doesn't match with the text file.
Issue2: Some characters in the tif file match with text file only at some instances.
I tried changing the size of generated tif file but it doesn't help. Please see the attached screenshots and the files for the font Sundaram-0807 - Size 12
Ps: I've used other tamil unicode fonts such as Latha, Akshar and TheeneeUni, they all worked perfectly.