does any one know a site like Lekhini.org for Tamil transliteration?

33 views
Skip to first unread message

javali.blog

unread,
Mar 8, 2021, 4:05:24 AM3/8/21
to తెలుగుబ్లాగు

మాకు దొరికిన కొన్ని తమిళ్ జావళీలు ఇంగ్లీషు, మరియు తెలుగు లిపుల్లో రాయాలి. తెలుగుకి లేఖిని ఉంది.

లేఖిని లాంటి వెబ్ సైట్ ఇంగ్లీష్ నుంచి తమిళ్ లిపిలోకి మార్చే సౌకర్యంతో ఉందా?
"లేఖిని లాంటి" అని ప్రత్యేకంగా అడుగుతున్నాను!  లేఖిని లాంటి వేగం, లేఖిని లాగా సులభంగా ఉంటే బాగుంటుంది!


భవదీయుడు,

కృష్ణకిషోర్

ch. subhash goud

unread,
Mar 8, 2021, 5:51:34 AM3/8/21
to telug...@googlegroups.com

--
--
______________________________________________
 
* ప్రతిస్పందనలని పంపేటప్పుడు ఈ కింది భాగాన్ని తొలగించగలరు *
______________________________________________
 
మీరు "తెలుగుబ్లాగు" గుంపులో సభ్యులు కనుక మీకీ సందేశం వచ్చింది.
ఈ గుంపుకు జాబు పంపేందుకు, telug...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
ఈ గుంపు నుండి తప్పుకునేందుకు, telugublog-...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
మరిన్ని చర్చాహారాలు మరియు ఎంపికల కొరకు, http://groups.google.com/group/telugublog వద్ద ఈ గుంపును చూడండి.
______________________________________________
 
బ్లాగుల సంకలినులు: koodali.org | jalleda.com | haaram.com | maalika.org | telugubloggers.com
బ్లాగు పాఠాలు: telugublogtutorial.blogspot.com | nerpu.com

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "తెలుగుబ్లాగు" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to telugublog+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/telugublog/aa3fdf39-bf6a-4546-bf0d-de943feb1c23n%40googlegroups.com.

javali.blog

unread,
Mar 8, 2021, 10:27:28 PM3/8/21
to తెలుగుబ్లాగు
Thank you!
Since I cannot read / understand Tamil, I can only assume that I'm getting the correct output in https://tamil.indiatyping.com/.
With Lekhini, I have a huge advantage of seeing both English and Telugu simultaneously on screen. Here, I lose the text I typed in English.

తమిళ్ టైపింగ్‌లో కూడా అలా ఇచ్చి వుంటే బాగుండేది



కృష్ణకిషోర్

Sathish Pvg

unread,
Mar 9, 2021, 3:32:19 AM3/9/21
to telug...@googlegroups.com, Javali Blog
https://baraha.com/v10/index.php



On Tue, Mar 9, 2021, 13:47 Sathish Pvg <pvg.s...@gmail.com> wrote:
BARAHA ని కూడా ప్రయత్నించండి.  పలు భాషల్లో 

transliteration సాధ్యం.

Sathish Pvg

unread,
Mar 9, 2021, 3:32:19 AM3/9/21
to telug...@googlegroups.com, Javali Blog
BARAHA ని కూడా ప్రయత్నించండి.  పలు భాషల్లో 

transliteration సాధ్యం.

On Tue, Mar 9, 2021, 08:57 javali.blog <javali...@gmail.com> wrote:
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/telugublog/3dd728dd-8da7-4502-a3ce-1fb5d99a12b8n%40googlegroups.com.

R Vijaya Kumar

unread,
Mar 9, 2021, 3:38:56 AM3/9/21
to telug...@googlegroups.com
"అక్షరముఖ" (Aksharamukha) అనే యాప్ ప్రపంచములోని ఏ భాషాలిపినైనా మరొక భాషాలిపికి లిప్యంతరీకతరణ చేయగలదు.

పరిశీలించండి.

Krishna Prasad

unread,
Mar 9, 2021, 5:51:12 AM3/9/21
to telug...@googlegroups.com
Sir PL.try Google translate.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/telugublog/CANpooOF_EDXMkfoTQgk2rD-zYgCCegBkiuDB-zm3Y5ac9diX0g%40mail.gmail.com.
Screenshot_20210309-161818.png

javali.blog

unread,
Mar 9, 2021, 10:28:24 PM3/9/21
to తెలుగుబ్లాగు
thank you Satish!
this appears to be a desktop software - will sure try it soon
(will start with browser-based for now)

thanks again,
krishna kishore

javali.blog

unread,
Mar 9, 2021, 10:28:24 PM3/9/21
to తెలుగుబ్లాగు
thank you for mentioning the same - I like the fact that I can see both English and the second language side by side, and can retain both for some time
I may need it to transliterate between 50 and 100 jAvaLis in March

regards,
krishna kishore

javali.blog

unread,
Mar 9, 2021, 10:28:24 PM3/9/21
to తెలుగుబ్లాగు
I need a tool to transliterate and when I tried https://www.google.com/intl/ta/inputtools/try/ it types it directly into the target language.
a bigger complaint is that it asks me to choose from one or many options - I cannot do that since I cannot read Tamil

The advantage I always loved with lekhini.org is that once I know the typing convention, I blindly type in English - and I'm assured I get in Telugu, what I typed in English. No guessing, or no choices.

thanks again,
regards,
krishna kishore

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages