I had previously investigated some old executables in bin, but I neither have found it working.
Although we can figure out how to make it work, we don't have to maintain the testing utilities, but I'd not remove them first if coveragepy cannot superset these features.
So if you can get it working again, please send up a PR.