Serbian Sympy

[Nenad Pantelić]

Hi guys,

I am Nenad, student from Serbia. My professor of programming suggested me to be part of development of Sympy, so me and some of my collegues decided to translate it in Serbian. We made some progress, but we have never used Github so it is a problem for us to upload our work. Can somebody help us to make Serbian verison of Sympy?

Thanks everyone

[Jason Moore]

Nenad,

What exactly are you translating? The website? The documentation? The code?

Jason

Jason
moorepants.info
+01 530-601-9791

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "sympy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sympy+un...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sy...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/sympy.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sympy/62dc847f-0cc5-418b-8ad6-e59ce1606942%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Nenad Pantelić]

Jason,

we have translated tutorial and something from docs. Our plan is to make Serbian version of SymPy, so we will translate something more from site and we will make an effort to translate more and more from time to time, so one day we will have full site translated.

[Jason Moore]

Nenad,

Ok. We don't have our docs set up for internationalization yet. It looks like we need to read this and set up some things:

http://www.sphinx-doc.org/en/stable/intl.html

It will be easier if you install Sphinx locally to test thses things out. You'll need to set up a development environment as described here:

https://github.com/sympy/sympy/wiki/Development-workflow

Jason

Jason
moorepants.info
+01 530-601-9791

On Thu, Jan 21, 2016 at 2:26 AM, Nenad Pantelić <nenadpa...@gmail.com> wrote:

Jason,

we have translated tutorial and something from docs. Our plan is to make Serbian version of SymPy, so we will translate something more from site and we will make an effort to translate more and more from time to time, so one day we will have full site translated.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "sympy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sympy+un...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sy...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/sympy.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sympy/4fa2135b-84ce-446a-a96d-138f33041a83%40googlegroups.com.

[Aaron Meurer]

The docs used to be set up for internationalization but it was removed when the tutorial was rewritten. I suppose you could dig out the way it was done before from the git history.

If you have the website translated, there is already stuff set up to translate it. See https://github.com/sympy/sympy.github.com. 

Aaron Meurer

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sympy/CAP7f1Agh%2BmxMxvKoyYmBXoSkP1eTrKByboQiwmmdFtB%3DpF%2B0Mg%40mail.gmail.com.