ඒ කියන්නේ, හිතන්නකෝ ඔයාට 'කො' අකුර ටයිප් කරන්න ඕනෙ කියලා. ඒකට ඔයා 'ක' අකුරයි,'ඔ' අකුරයි එකිනෙක පිළිවෙලින් එබුවාම ඒක 'කෝ' වෙනවා. අනිත් ඒවත් මේ වගේ,
ක + (හල්කිරීම) = ක්
ක + ආ = කා
ක + ඉ = කි
ක + ඊ = කී
මේ වගේ පිල්ලම් වෙනුවට ඊට අදාල ස්වරය ඊට ඉස්සරහින් ලිව්වම ඊට සම්මුඛව එය පිල්ලමක් ලෙස මාරුවෙනවා. ඒ වගේම දෙමළවල ස්වර අකුරු මැදට වෙන්න තියන වචන හුඟක් අඩුයි. ඒ හින්දයි ඔහොම ක්රමයක් හොයාගත්තේ. මේකෙ තියන වාසිය තමයි පිල්ලම් වලට වෙනමයි, ඊට අදාළ ස්වර වලට වෙනමයි ඉඩක් Keyboard එකේ වෙන් කරන්න ඕනෙ නැති එක. ඒ හින්දා කීබෝර්ඩ් එක පහසුයි. ඒ වගේම විරාම ලක්ෂණ ටිකත් අකුරු වලට මාරු කරන්න ඕනෙ නෑ. ඉංග්රීසි අකුරු තියන තැන්වලට පමණක් සිංහල අකුරු දාගන්න පුළුවන්. ඒ වගේම පිල්ලම් Keyboard එකේ නැති හින්දා Keyboard එකත් හැඩයි. මේක හුඟක් ලේසි ක්රමවේදයක්. මේවගේ සිංහල Keyboard Layout එකක් හැදුවොත් සිංග්රීසි වලින් කට්ටිය බේරගන්නත් පුළුවන්.ඒ උනාට සිංහල වලට ඔහොම එකක් හදනකොට අවුල් නම් මතුවෙන එක සාධාරණයි. ඇයි සිංහල දෙමළ අක්ෂර වලට වඩා සංකීර්ණයි. රකාරාංශය,රේඵය,යංසය වගේ දේවලුත් තියනවා. ඒ වගේම බැඳි අකුරුත් තියනවා. ඒ උනාට ඒවට පිළියම් හොයාගන්න පුළුවන්. විසඳුම් නැති ප්රශ්න නෑනේ...
බොහෝම සතුටුයු ඔබ මේක හරි විදියට තේරුම් ගත්ත එක. ගැටලුව සිංහලයේ ඉඳ හිට ව්යාජනාක්ෂරයකට පසුව ස්වරාක්ෂයරක් යෙදෙන තැන් තිබීම. "නුවරඑළිය" එක උදාහරණයක්. ර සහ එ එක ලඟ යෙදෙනවා, ඔබ කියන ක්රමයට යතුරු පුවරුවක් තිබුනොත් නුවරේළිය ලෙස තමයි එය සටහන් වෙන්නේ. මේ වගේ විශේෂ අවාස්ථාවල දී විශේෂ යතුරක් භාවිතා කරලා සම්බන්ධ වෙන එක නවත්තන්න පුළුවන්. පුද්ගලිකව මම හිතන්නේ නෑ මේක Wijesekara වලට ලොකුවට උදව්වක් වේවි කියලා. ඒක පුහුණු වෙච්ච කෙනෙක් වෙනස් කරන්න ටිකක් අමාරුයි. හැබැයි ඔය ක්රමය ඉංග්රිසි යතුරු පොවුරුවට අනුව හදපුවාගේ වඩා සාර්ථක වේවි.
ස්තූතියි මේක මෙතනට ගෙනත් දිගහැරියාට :)
--
සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group.
මෙම සමූහයට විද්යුත් තැපැල් පණිවුඩයක් එවීමට: Sinhala...@googlegroups.com
දායකත්වයෙන් ඉවත්වීමට මෙම ලිපිනයට ලියන්න: Sinhala-Unico...@googlegroups.com
වෙනත් විකල්ප සඳහා සමූහය වෙත එන්න: http://groups.google.com/group/Sinhala-Unicode?hl=si
If you have trouble reading Sinhala Fonts, please visit http://si.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sinhala_font for instructions.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sinhala-unico...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
මීට කලින් මම දැක්කා දෙමළ Keyboard layout එකක්. ඒකට කියන්නේ Tamil99 කියලා. ...
මං හිතන්නේ ඒක Keyboard වර්ගය වෙන්නැති. සිංහල,දෙමළ,මලයාලම්,හින්දි,තෙලිඟු,කණ්ණඩ වගේ හැම භාෂාවක්ම එකම විදිහටයි අක්ෂර නිර්මාණය වෙලා තියෙන්නේ. ඒ හින්දා වෙන්නැති.
--
දා ටයිප් කරන නිවැරදි ක්රමය තමයි ඒක. පසුකාලයේ දී "ද" අකුරට තියෙන ඇල පිලි ටික උඩට ආවේ අච්චු අකුරු මුද්රණයට පහසු නිසා යි. දැන් ඉතින් ඒක සම්මතයක් වෙලා. ඔය ප්රශ්නයට තියෙන පහසුම විසඳුම එකම font එකේ variation කිහිපයක් සෑදීම. Ex: UnAbhaya, UnAbyaya Old
--
Desktop publishing (මුද්රණ ප්රකාශන) වලදී කොහොමත් පාවිච්චි කරන්නේ තාමත් FM Fonts තමයි. මොකද Adobe Applications වලට සිංහල යුනිකෝඩ් support කරන්නෙ නෑ. කවුරු හරි දන්නවද මේකට විසඳුමක්?
--
සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group.
මෙම සමූහයට විද්යුත් තැපැල් පණිවුඩයක් එවීමට: Sinhala...@googlegroups.com
දායකත්වයෙන් ඉවත්වීමට මෙම ලිපිනයට ලියන්න: Sinhala-Unico...@googlegroups.com
වෙනත් විකල්ප සඳහා සමූහය වෙත එන්න: http://groups.google.com/group/Sinhala-Unicode?hl=si
If you have trouble reading Sinhala Fonts, please visit http://si.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sinhala_font for instructions.
---
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/sinhala-unicode/mObJr7PshNE/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to sinhala-unico...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sinhala-unicode/278f39c7-5ced-4b97-8a24-b114dc7bd062o%40googlegroups.com.
අලුත් CC 2020 වල දී Unicode වලට 100% support කරනවා. ඒක නිසා තව දුරටත් FMFonts අත්යාවශ්ය නැහැ.
--
සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group.
මෙම සමූහයට විද්යුත් තැපැල් පණිවුඩයක් එවීමට: Sinhala...@googlegroups.com
දායකත්වයෙන් ඉවත්වීමට මෙම ලිපිනයට ලියන්න: Sinhala-Unico...@googlegroups.com
වෙනත් විකල්ප සඳහා සමූහය වෙත එන්න: http://groups.google.com/group/Sinhala-Unicode?hl=si
If you have trouble reading Sinhala Fonts, please visit http://si.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sinhala_font for instructions.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sinhala-unico...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sinhala-unicode/CAPYr65MmJNjFyoyWPeg-RsVR%2BiTjdcXm4Yqy7bEW-1Yt06BDgQ%40mail.gmail.com.