Remembering Dr. Kais Dukes

976 views
Skip to first unread message

wajdiz

unread,
Apr 3, 2024, 1:25:20 PM4/3/24
to SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing

Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un ("Indeed, to Allah we belong and to Allah we shall return"). It is with deep sorrow and acceptance of Allah's will that I announce the passing of Dr. Kais Dukes.

Dr. Dukes was renowned for his invaluable contribution to the understanding of the Quran through his pioneering work, the Quranic Arabic Corpus. https://corpus.quran.com

This project has served as a vital resource for scholars, students, and enthusiasts around the world, offering profound insights into the language and intricacies of the Holy Quran.

His dedication to bridging gaps in knowledge and fostering a deeper appreciation for the Quranic text has left an indelible mark on the academic community and beyond.

May Allah grant him Jannatul Firdaus and provide comfort to his loved ones. I kindly request your prayers for Dr. Dukes and his family.

https://www.linkedin.com/posts/ericatwell_the-quranic-arabic-corpus-activity-7174784008017313792-kIav/

Hamdy S. Hussein

unread,
Apr 3, 2024, 2:17:56 PM4/3/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
لا إله إلا الله. إنا لله وإنا إليه راجعون!
May Allah grant him the highest ranks in Jannah.
Really, this is a huge loss to all of us 😢.
Hamdy S. Hussein
Senior Software Engineer
Qatar Computing Research Institute
+974 445 41679
www.hbku.edu.qa 

HBKU-RGB.png


From: sig...@googlegroups.com <sig...@googlegroups.com> on behalf of wajdiz <waj...@gmail.com>
Sent: Wednesday, April 3, 2024 8:25:20 PM
To: SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing <sig...@googlegroups.com>
Subject: [SIGARAB] Remembering Dr. Kais Dukes
 
You don't often get email from waj...@gmail.com. Learn why this is important
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sigarab+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sigarab/76628133-b0cd-4367-aa53-83f8a68718d0n%40googlegroups.com.

Nizar Habash

unread,
Apr 3, 2024, 2:22:13 PM4/3/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
I had the great pleasure of working with Kais on a couple of occasions and can speak highly for his professionalism, commitment, creativity, and attention to details. I was heart broken to hear of his sudden passing at such a young age. 

My deepest condolences to his family,
Nizar


--

Mona Diab

unread,
Apr 3, 2024, 4:50:53 PM4/3/24
to Nizar Habash, wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
إنا لله وانا اليه راجعون… البقاء والدوام لله.. اللهم ارزقه الجنة … I never worked with him but heard such great things about him and his contributions to Arabic nlp especially around Qur’an text are indeed indelible …. My deepest and sincerest condolences to his family and loved ones


Mona


On Apr 3, 2024, at 11:22, Nizar Habash <nizar....@nyu.edu> wrote:



lakhfif abdelaziz

unread,
Apr 3, 2024, 6:49:41 PM4/3/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group On Arabic Natural Language Processing, Eric Atwell

    إنا لله وانا اليه راجعون

May Allah Almighty bless his soul and grant him highest place in the Heavens.  I have benefited greatly from his research works and the works of our Eminent Professor Eric ATWELL on Arabic NLP.

My sincere condolences to his family and to his colleagues.



Dr. Abdelaziz  LAKHFIF   
Associate Professor
Head of Computer Science Department- Faculty of Sciences
University Setif -1, Ferhat ABBAS, Algeria
https://fsciences.univ-setif.dz/

--

Aisha S. Azim

unread,
Apr 4, 2024, 8:00:16 AM4/4/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
correction: "his contributions to the field of study and propagation of the Speech of Allah".

On Wed, Apr 3, 2024 at 8:34 PM Aisha S. Azim <aisha....@gmail.com> wrote:
Innaa lillahi wa innaa ilayhi raji'oon!
May Allah forgive him completely and reward him immensely for his contributions to the Speech of Allah!
SubhanAllah Allah raised his soul in the last days of Ramadan.
Does anyone have any news of how this happened?
Condolences to his family! May Allah grant them beautiful patience to cope with this loss.

--

Zaid Alyafeai

unread,
Apr 4, 2024, 8:00:24 AM4/4/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
What a loss. Had the time to discuss with him a few things about Qura'an related things when he joined our group around 9 months ago. Three weeks ago I remembered him missing for some time. Then a few days later, I was shocked by his passing via linkedin post. His heritage will be remembered. 
انا لله وانا اليه راجعون

--

El-Haj, Mo

unread,
Apr 4, 2024, 8:00:24 AM4/4/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
Thank you for sharing this, Wajdi. It's really sad to hear about Kais. I had the chance to work with him early in my career, and he was truly a kind and humble individual. I remember our last discussions were about the second version of the Quranic corpus he was working on. It's a significant loss for our community.



Best wishes,

Mo



Sent: Wednesday, April 3, 2024 6:25:20 PM
To: SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing <sig...@googlegroups.com>
Subject: [External] [SIGARAB] Remembering Dr. Kais Dukes
 

This email originated outside the University. Check before clicking links or attachments.

--

Aisha S. Azim

unread,
Apr 4, 2024, 8:00:24 AM4/4/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
Innaa lillahi wa innaa ilayhi raji'oon!
May Allah forgive him completely and reward him immensely for his contributions to the Speech of Allah!
SubhanAllah Allah raised his soul in the last days of Ramadan.
Does anyone have any news of how this happened?
Condolences to his family! May Allah grant them beautiful patience to cope with this loss.

On Wed, Apr 3, 2024 at 8:25 PM wajdiz <waj...@gmail.com> wrote:
--

ghezaiel nadia

unread,
Apr 4, 2024, 8:00:26 AM4/4/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
"إنالله وإنا إليه راجعون" اللهم اغفرله وارحمه وعافه واعف عنه واكرم نزله ووسع مدخله واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس، اللهم جازه بحسناته إحسانا وبسيئاته عفوا وغفرانا وعامله بما أنت أهل له واجعل قبره روضة من رياض الجنة،يارب العالمين

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sigarab+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sigarab/76628133-b0cd-4367-aa53-83f8a68718d0n%40googlegroups.com.


--
Cordially,
--
Dr. Ing. Nadia GHEZAIEL 
Doctor in Computer Science (ISITCOM)
Software engineer (ENIS)
Assistant in ISTIC University  http://www.istic.rnu.tn/fr/
Member of Miracl Laboratory www.miracl.rnu.tn

Walid Magdy

unread,
Apr 4, 2024, 8:00:35 AM4/4/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
لا حول ولا قوة إلا بالله.   إنا لله وإنا إليه راجعون. الله يغفر له ويرحمه ويجعل مثواه الجنة. الله يجعل ما قدمه من علم في ميزان حسناته وصدقة جارية له ترفع درجاته إلى يوم الدين.

وليد 

From: sig...@googlegroups.com <sig...@googlegroups.com> on behalf of wajdiz <waj...@gmail.com>
Sent: Wednesday, April 3, 2024 6:25:20 PM
To: SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing <sig...@googlegroups.com>
Subject: [SIGARAB] Remembering Dr. Kais Dukes
 
This email was sent to you by someone outside the University.
You should only click on links or attachments if you are certain that the email is genuine and the content is safe.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sigarab+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sigarab/76628133-b0cd-4367-aa53-83f8a68718d0n%40googlegroups.com.
The University of Edinburgh is a charitable body, registered in Scotland, with registration number SC005336. Is e buidheann carthannais a th’ ann an Oilthigh Dhùn Èideann, clàraichte an Alba, àireamh clàraidh SC005336.

imed zitouni

unread,
Apr 4, 2024, 8:00:37 AM4/4/24
to Mona Diab, Nizar Habash, wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
My deepest and sincerest condolences to his loved ones. What a loss to the community and to his family ....

 إنا لله وإنا إليه راجعون!


Imene Bensalem

unread,
Apr 5, 2024, 3:19:24 AM4/5/24
to SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
إنا لله و إنا إليه راجعون. اللهم ارزقه الجنة و اجعل أعماله حول القرآن في ميزان حسناته و ارزق أهله الصبر و السلوان.

Samhaa El-Beltagy

unread,
Apr 5, 2024, 3:19:25 AM4/5/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
لا حول ولا قوة إلا بالله. ربنا يتغمده بواسع رحمته ويصبر قلوب كل احبابه. إنا لله وإنا إليه راجعون. 


On 3 Apr 2024, at 7:25 PM, wajdiz <waj...@gmail.com> wrote:


--

Lamia Hadrich Belguith

unread,
Apr 5, 2024, 6:00:00 PM4/5/24
to wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
Innaa lillahi wa innaa ilayhi rajioon
May Allah forgive him completely and reward him for his contributions in cha Allah!

Le mer. 3 avr. 2024 à 18:25, wajdiz <waj...@gmail.com> a écrit :
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sigarab+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sigarab/76628133-b0cd-4367-aa53-83f8a68718d0n%40googlegroups.com.


--


_____________________________________________________________

www.fsegs.tn

www.univ-sfax.tn

Prof. Dr. Lamia Hadrich Belguith

Directrice de l'Ecole Doctorale EGI de la FSEGS

Chef de l'équipe de recherche ANLP-RG du laboratoire MIRACL    https://sites.google.com/site/anlprg/
Présidente de la commission des thèses et d'habilitations  en Informatique de la FSEGS (2015-2023)
Responsable du mastère de recherche SINT de la FSEGS
Présidente de la commission nationale de recrutement des maîtres de conférences en Informatique de Gestion
Membre du conseil scientifique de la FSEGS (2022)
Membre du conseil scientifique du laboratoire MIRACL
ResearchGate: Lamia Hadrich Belguith
Web of Science Researcher ID: 

GWU-9641-2022

Adresse : FSEGS, B.P. 1088, 3018 Sfax, Tunisie
___________________________________________________________-  

 

Mohamed H.

unread,
Apr 5, 2024, 6:00:00 PM4/5/24
to sig...@googlegroups.com

Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahumaghfir lahu warhamhu wa sakinhu fil Jannah.

For every being, his time is written, but it still brings great sadness at the loss we have experienced.

This famous Hadith comes to mind when considering the loss of Dr. Dukes:

Abdullah ibn Amr reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Verily, Allah does not withhold knowledge by snatching it away from his servants, but rather he withholds knowledge by taking the souls of scholars, until no scholar remains and people follow ignorant leaders. They are asked and they issue judgments without knowledge. Thus, they are astray and lead others astray.”

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 100, Ṣaḥīḥ Muslim 2673

A group of us were assisting him on: https://github.com/kaisdukes/quranic-corpus

His goal was to rebuild the corpus entirely using SVG (not generated images) and to complete the i'raab of the Quran Corpus (there are some missing i'raab of surahs in the middle of the Quran).

May Allah Reward Dr Dukes for his niyyah. May Allah Elevate him to the highest stages of Jannah and make his work a sadaqa jariya that benefits Muslims until the end of times. Aameen.

Shukran,
Mohamed

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sigarab+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sigarab/76628133-b0cd-4367-aa53-83f8a68718d0n%40googlegroups.com.

Bayan Shawar

unread,
Apr 5, 2024, 6:00:00 PM4/5/24
to sam...@computer.org, wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
لا حول و لا قوة الا بالله
انا لله ووانا اليه راجعون
الله يصبر أهله و حبايبي
لله ما أخذ و لله ما أعطى


Alimi Tahar

unread,
Apr 5, 2024, 6:00:01 PM4/5/24
to Samhaa El-Beltagy, wajdiz, SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing
My sincerest condolences. May God grant him peace and the well-deserved rest.



--
-----------------------------------
Tahar ALIMI
Prof. Researcher NLP - Deep Learning / Big Data - Advanced Programming
FSEG Sfax - ISIG Kairouan
Contacts : 
            ali...@yahoo.com
-------------------------------------
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages