marcación xml "Autor, y cols."

[Ana Heras]

Hola, 

tenemos dudas de cuál es la correcta marcación en xml para referencias que contienen como autores: "Autor, y cols."

¿Sería correcto marcar "cols." o la expresión a marcar sería "y cols."?

La etiqueta xml para marcar estos datos sería <etal>xxx</etal>?

Muchas gracias

saludos,

--

Ana

[Renata Postali de Almeida]

Hola Ana,

¿Qué quiere decir la abreviatura cols? (¿Es lo mismo que et al?) Puede informarme para que pueda orientar mejor cómo hacer la marcación.

Cordiales saludos.

Atenciosamente,

Renata Postalli

Bibliotecária Júnior

---------------

[Atenção: A versão 1.5 do SciELO PS, foi descontinuada em 29 de setembro de 2017. Por gentileza, passem a utilizar a versão 1.6 ou 1.7 do SPS. / As versões anteriores do XPM foram descontinuadas em 15 de outubro de 2017. Por gentileza, passem a utilizar a versão 4.0.094 - release 29/09/2017]

SciELO - Scientific Electronic Library Online

FAPESP - CNPq - BIREME - FAP UNIFESP
www.scielo.org | www.scielo.br

______________________________
Avenida Onze de Junho, 269
04041-050 - São Paulo-SP - Brasil
Tel.: 55-11-5083-3639

--
Dicas para uma lista mais agradável: https://groups.google.com/forum/#!msg/scielo-xml/-YrEM7thNiU/23VuComZDwAJ
---
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "SciELO XML - SciELO Publishing Schema" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para scielo-xml+unsubscribe@googlegroups.com.
Para postar nesse grupo, envie um e-mail para sciel...@googlegroups.com.
Acesse esse grupo em https://groups.google.com/group/scielo-xml.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/scielo-xml/CAL%3DXHzWaZCgqzcD%3DRVQSUy37evTnBAzhKcSvoHuD12uXj20BtA%40mail.gmail.com.
Para mais opções, acesse https://groups.google.com/d/optout.

[Ana Heras]

Hola Renata,

sí, viene a decir "y otros" o et al.

Gracias

Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/scielo-xml/CALCEeaz6xW2TN3bqWZcAeebeP5zEf4h0VZf-yR8X7W8Tk_234Q%40mail.gmail.com.

Para mais opções, acesse https://groups.google.com/d/optout.

--

Ana

[Renata Postali de Almeida]

Hola,

Gracias por la aclaración. Entonces la marcación es con la etiqueta de et al mismo, pero con la etiqueta cerrada, vea ejemplo en el enlace:

<http://docs.scielo.org/projects/scielo-publishing-schema/es_ES/latest/tagset/elemento-etal.html>

Es importante decir que como esta etiqueta quedará en element-citation y lo que aparece en nuestro sitio es el contenido de mixed-citation el contenido textual "cols" quedará preservado. Si no tuviéramos el mixed-citation, para preservar el dado "cols", usted debería marcar como la etiqueta comment.

Cordiales saludos.

Atenciosamente,

Renata Postalli

Bibliotecária Júnior

---------------

[Atenção: A versão 1.5 do SciELO PS, foi descontinuada em 29 de setembro de 2017. Por gentileza, passem a utilizar a versão 1.6 ou 1.7 do SPS. / As versões anteriores do XPM foram descontinuadas em 15 de outubro de 2017. Por gentileza, passem a utilizar a versão 4.0.094 - release 29/09/2017]

SciELO - Scientific Electronic Library Online

FAPESP - CNPq - BIREME - FAP UNIFESP
www.scielo.org | www.scielo.br

______________________________
Avenida Onze de Junho, 269
04041-050 - São Paulo-SP - Brasil
Tel.: 55-11-5083-3639

Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/scielo-xml/CAL%3DXHzW2fB28RtjWy3%2B7U3pA1VGNwV86Y5Hf-1mot8VC0Fg-Mg%40mail.gmail.com.