Fwd: Q3 2019 Issue 'The Concept': SNOMED International Newsletter

9 views
Skip to first unread message

Jussara macedo

unread,
Sep 30, 2019, 2:55:23 PM9/30/19
to sbi...@googlegroups.com, ATUALPA CARVALHO DE AGUIAR, LUCAS DUTRA BARRETO DE MELO
Caros,

Segue abaixo o link do jornal quadrimestral do SNOMED CT, nesse mês com uma grande novidade! Documentos que auxiliam na implantação do SNOMED nos sistemas de informação estão disponíveis em português brasileiro, trabalho  desenvolvido com apoio do Hospital Alemão Oswaldo Cruz através do projeto PROADI SUS digiSUS Infoestrutura (


Desfrutem a leitura e compartilhem!


Início da mensagem encaminhada:

De: SNOMED International <co...@snomed.org>
Assunto: Q3 2019 Issue 'The Concept': SNOMED International Newsletter
Data: 30 de setembro de 2019 14:16:30 BRT
Responder A: SNOMED International <co...@snomed.org>

View this email in your browser
The Concept presents quarterly news on SNOMED CT, SNOMED International, Members and the larger Community of Practice.
 
Read 'The Concept'
Organization updates:Member updates:Upcoming events:
TweetTweet
ForwardForward
ShareShare
Subscribe to 'The Concept'
Twitter
Website
Email
LinkedIn
Copyright © 2019 SNOMED International (trading name of IHTSDO), All rights reserved.

You are receiving this email because you opted in at SNOMED International's website.

Our mailing address is:
SNOMED International (trading name of IHTSDO)
One Kingdom Street
Paddington Central
London, W2 6BD
United Kingdom

Add us to your address book


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp

Moacyr Perche

unread,
Sep 30, 2019, 3:26:48 PM9/30/19
to sbi...@googlegroups.com, ATUALPA CARVALHO DE AGUIAR, LUCAS DUTRA BARRETO DE MELO
Parabéns a todos os envolvidos!
É bom ver uma política de Estado persistir e dar frutos, mesmo com a alternância de governos!







--
--
----------------------------------------------------------
Seja associado da SBIS!
Visite o site www.sbis.org.br
---
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "Sociedade Brasileira de Informática em Saúde - Lista de Discussão" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para sbis_l+un...@googlegroups.com.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/sbis_l/293B13EC-0FE9-453F-999B-1168DAD9A15F%40gmail.com.

Antonio Carlos Endrigo

unread,
Sep 30, 2019, 3:30:19 PM9/30/19
to sbi...@googlegroups.com, ATUALPA CARVALHO DE AGUIAR, LUCAS DUTRA BARRETO DE MELO
Parabéns pessoal por este importante trabalho.

Abraços,

Antonio Carlos Endrigo




Luciano Romero Soares de Lima

unread,
Sep 30, 2019, 3:44:52 PM9/30/19
to sbi...@googlegroups.com, ATUALPA CARVALHO DE AGUIAR, LUCAS DUTRA BARRETO DE MELO

Parabéns Dra. Jussara e Equipe.

 

Vou ler o trabalho atentamente.

 

Luciano Lima.

--

Jussara macedo

unread,
Sep 30, 2019, 4:20:08 PM9/30/19
to sbi...@googlegroups.com, ATUALPA CARVALHO DE AGUIAR, LUCAS DUTRA BARRETO DE MELO
Na verdade se trata apenas a tradução dos documentos para o português.
O ministério da saúde achou necessário traduzir os documentos técnicos para que o Snomed CT seja mais rapidamente compreendido e divulgado no país.
Há muita desinformação e mal entendidos em relação aos potenciais usos e benefícios do Snomed CT no país, que tem levado a um “ medo” de  considerá-lo como uma terminologia de referência, por achar que é muito  complexo para ser implantado.
O guia de introdução deve ser o ponto de partida para desenvolvedores e usuários de informação tenham conhecimentos básicos sobre esse tema e a se interessarem de fato por conhecer melhor essa terminologia e como ela pode ajudar na transformação digital na saúde.
Em breve o curso básico oferecido pela SNOMED internacional também estará disponível em português. 


Jussara Rötzsch
Enviado do meu iPhone

Osmeire

unread,
Sep 30, 2019, 4:24:57 PM9/30/19
to sbi...@googlegroups.com, ATUALPA CARVALHO DE AGUIAR, LUCAS DUTRA BARRETO DE MELO
Parabéns Jussara e equipe.
Importante início para começarmos a utilizar essa valiosa ferramenta.
 

Osmeire

Em 30 de set de 2019, à(s) 16:44, Luciano Romero Soares de Lima <lucia...@sarah.br> escreveu:



Jussara macedo

unread,
Sep 30, 2019, 4:38:21 PM9/30/19
to sbi...@googlegroups.com, ATUALPA CARVALHO DE AGUIAR, LUCAS DUTRA BARRETO DE MELO
Esse trabalho foi feito encomendado é liderado pelo DEMAS, Ministerio  da saúde, desculpem a omissão. Parabéns ao Wilson Coelho o pai dessa iniciativa !

Jussara Rötzsch
Enviado do meu iPhone

Leonardo Diamante

unread,
Oct 1, 2019, 7:41:20 AM10/1/19
to sbi...@googlegroups.com
SNOMED em português 
só existe porque um dia o meu amigo e saudoso Luiz Gastão Rosenfeld resolveu levantar as mangas...

Enviado pelo Galaxy A8+

Jussara macedo

unread,
Oct 1, 2019, 8:19:39 AM10/1/19
to sbi...@googlegroups.com
Grande Gastão! 


Jussara Rötzsch
Enviado do meu iPhone

Rosane Gotardo

unread,
Oct 1, 2019, 1:23:58 PM10/1/19
to sbi...@googlegroups.com, ATUALPA CARVALHO DE AGUIAR, LUCAS DUTRA BARRETO DE MELO
Que ótima notícia!
Parabéns aos que viabilizaram esta oportunidade para o futuro.

Saudações,

Rosane Gotardo 
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages