“Namaste” -From a New Member

[Prabhu]

namaH sarvebhyo.

Just joined the group

A learner of saMskR^itabhAShA.
-prabhu

भवति यदनुभावात् ऐडमूकोsपि वाग्मि:
जडमतिरपि जंतुर्जायते प्राज्ञमौल़ि: ।
सकलवचनचेतो देवता भारती सा
मम वचसि निधत्तां सन्निधिं मानसे च ।।

[G S S Murthy]

चारु सुभाषितम् । "एडमूकः" भवेत् ।

मूर्तिः ।

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/591abc61-767b-495b-9a8d-873cee0ae1d7%40googlegroups.com.

--

My web site : http://murthygss.tripod.com/index.htm
and also my Sanskrit blog :

http://simplesanskrit.blogspot.com/

http://gssmurthy.blogspot.com

[Pramod Kulkarni]

एडमूक: शब्दस्य अर्थ: ?

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/CADi6ZRjbokPdW-2NeGYaUxHwQnC1AZLtJj%3DTnEKho6VJaKaEAQ%40mail.gmail.com.

[G S S Murthy]

Deaf and dumb

Murthy

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/CAJCQOMKVa%3DmEhcXipWnJXRT%3DGK2b2dzeP7MvsccNyHo7xzcRhQ%40mail.gmail.com.

[Arvind_Kolhatkar]

'vAgmin' is 'eloquent'.  Therefore 'भवति यदनुभावात्  एडमूकोsपि वाग्मि:' should read '’भवति यदनुभावादेडमूकोऽपि वाग्मी’. Also 'सकलवचनचेतो देवता भारती सा' should be 'सकलवचनचेतोदेवता भारती सा'.

Arvind Kolhatkar.

[Prabhu]

घन्योस्मि!

ऐडमूक: + अपि —> ऐडमूको + अपि —> ऐडमूकोsपि
इति अहं अवगतवान्, महोदय. अशुद्धं वा?

-प्रभु

[Prabhu]

Thank you for the corrections, Kohlatkar-ji!
They make perfect sense.
I typed up based on what I heard...
will try to find the shuddhapATha.
-prabhu

[Hnbhat B.R.]

ऐडमूकः इत्यशुद्धम्। एडः = बधिरः। ऐड इति शब्दो नास्ति।

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/66740e6d-e809-4ae1-9809-9b9f3c46ecc6%40googlegroups.com.

[Hnbhat B.R.]

शुद्धपाठस्तु -

भवति यदनुभावादेडमूकोऽपि वाग्मी । जडमतिरपि जन्तुर्जायते प्राज्ञमौलिः ।।

 सकलवचनचेतोदेवता भारती सा । मम वचसि निधत्तां सन्निधिं मानसे च ।। 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/591abc61-767b-495b-9a8d-873cee0ae1d7%40googlegroups.com.

[Prabhu]

धन्यवादा: भट्ट महोदय.