anubudhyeyam

0 views
Skip to first unread message

valerio virgini

unread,
5:25 AM (7 hours ago) 5:25 AM
to samskrita
Dear scholars, What is the grammatical form of this word?

उद्धव उवाच
यथैवमनुबुध्येयं वद नो वदतां वर ।
सुदुःसहमिमं मन्य आत्मन्यसदतिक्रमम् ॥ 


Bhāgavata Purāṇa 11.22.59

Mohan Chettoor

unread,
10:08 AM (2 hours ago) 10:08 AM
to sams...@googlegroups.com
The word can be split as अनु+ बुध्येयं
कर्तरि विधिलिङ्लकारः (आत्मनेपदम्)
Prathama (3rd)    बुध्येतबुध्येयाताम्बुध्येरन्
Madhyama (2nd)  बुध्येथाःबुध्येयाथाम्बुध्येध्वम्
Uttama (1st)       बुध्येयबुध्येवहिबुध्येमहि


Here, बुध्येय is shown but in the sloka,बुध्येयंmis given. I leave it to the established pundits to explain.
Mohan Chettoor
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/9c2aaa47-420f-4fe2-b64b-adf818dcd6e8n%40googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages