Well, that sounds like a very good ticket request to enhance the md
editor. I for one don't know pandoc, so my first question is which
conversion targets are you dealing with. That list of file types
should then also be part of the ticket, to make it clear what exactly
should be implemented!