לָקִישׁ

12 views
Skip to first unread message

אוריאל פרנק

unread,
Jan 1, 2020, 12:15:07 PM1/1/20
to
1. מהו גזרון השם הפרטי "לָקִישׁ"?
כמו שמות רבים של בני אדם שנקראו בשמות של דברים מעולם החי והצומח -- שמא גם כאן השם קשור ל"מַלְקוֹשׁ" ולתרגומו הארמי, "לָקִישׁ" (דְּבָרִים יא, יד)?

ושמא ניתן שם זה בגלל זמן לידתו: 
או שנולד בעונת המלקוש, 
או שנולד לעת זקנה, והיה בן זקונים?

2. האם מצינו בשמות פרטיים נוספים תופעה דומה לשם זה, שלצד לָקִישׁ, יש שם נוסף [ארמי?] "לקישא" (כדאיתא במגילה דף כח עמוד ב; בבא מציעא דף פד עמוד א)

שמו[עריכת קוד מקור | עריכה]

כאמור, שמו של ריש לקיש היה רבי שמעון בן לקיש, וכך הוא מכונה בתלמוד הירושלמי. בתלמוד הבבלי לרוב מכונה ריש לקיש, ובפירוש זה נחלקו הדעות: יש הסוברים שמשמעו "ראש הגנבים"[דרוש מקור]. יש קושי מסוים לקבל הסבר זה, שכן על פי ההלכה אסור להזכיר לבעל תשובה את חטאיו (הונאת דברים) וכו מצינו שכשרבי יוחנן הזכיר לו את עברו נפגע ריש לקיש והדבר הוביל למותו. הרב ראובן מרגליות בספרו 'לחקר שמות וכינויים בתלמוד' מעלה השערה כי "לקיש" היה שם עירו של רבי שמעון, כפי שמצאנו עוד מחכמי התלמוד עם הצימוד לקיש או לקישא[32]. חיזוק נוסף לטענה עולה מאיזכור בתלמוד הבבלי[33] בו מכנה רבי יוחנן את רשב"ל 'בר לקישא' - בן לקיש, ייתכן איפוא כי ר' שמעון בן לקיש היה ראש חכמי העיר לקיש ולכן נתכנה ריש לקיש. יש הסוברים כי השינוי הוא כתוצאה מטעות דפוס. בתחילה רבי שמעון בן לקיש נכתב "ר"ש בן לקיש", וככל הנראה בשלב מסוים הפכו המירכאות לאות י', והשם ל"ריש לקיש"[דרוש מקור].

ריש לקיש העיד על עצמו כי את חלק ממאמריו הוא מוסר בשם אבותיו[34], וחכמים בשם זה אכן נזכרים בדורות שקדמו לו, ובהם יהודה בן לקיש[35] ויהושע בן לקיש[36].

אוריאל פרנק

unread,
Apr 19, 2026, 7:33:15 AM (5 days ago) Apr 19
to
אשמח להכיר דיונים ומקורות לגבי "ריש", מעבר למידע החלקי המופיע כאן למטה.


‫בתאריך יום ד׳, 1 בינו׳ 2020 ב-19:14 מאת אוריאל פרנק <‪frank...@gmail.com‬‏>:‬

אוריאל פרנק

unread,
Apr 21, 2026, 3:52:34 AM (3 days ago) Apr 21
to
לגבי שמות פרטיים נוספים שיש שם נוסף [ארמי]:

‫בתאריך יום א׳, 19 באפר׳ 2026 ב-23:18 מאת מוישי הופמן <‪myhof...@gmail.com‬‏>:‬
רבי יהושע בן לוי מכונה גם "בר ליואי" (סנהדרין צח ע"א)

‫בתאריך יום א׳, 19 באפר׳ 2026 ב-14:33 מאת אוריאל פרנק <‪frank...@gmail.com‬‏>:‬
--
‏קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה רשום לקבוצה 'רוחב לשון' של קבוצות Google.
כדי לבטל את הרישום לקבוצה הזו ולהפסיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל rohav-lashon...@googlegroups.com.
כדי לראות את הדיון הזה, צריך להיכנס אל https://groups.google.com/d/msgid/rohav-lashon/CAOYkKwGF%3D27gysq1%3DFkYv6hi%3Dg6nxc739oivmseRzADRWf7aKQ%40mail.gmail.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages