ותרבה גבולנו בתלמידים

[אוריאל פרנק‎]

מה פירוש "וְתַרְבֶּה גְּבוּלֵנוּ בְּתַלְמִידִים"?

Steinsaltz (וגם כאן):    may You make our borders rich in disciples

מעניין שרש"י רק ציין "בפורינו. בגורלנו". 
האם גם "גְּבוּלֵנוּ" מקביל להם (וגם ל"חֶלְקֵנוּ" שבהמשך)?

האם יתכן שמא ואולי "גְּבוּלֵנוּ" מקביל ל"סוֹפֵנוּ"?

רַבִּי אֶלְעָזָר בָּתַר דִּמְסַיֵּים צְלוֹתֵיהּ אָמַר הָכִי 

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ ה' אֱלֹהֵינוּ 

שֶׁתְּשַׁכֵּן בְּפוּרֵינוּ אַהֲבָה וְאַחְוָה וְשָׁלוֹם וְרֵיעוּת 

וְתַרְבֶּה גְּבוּלֵנוּ בְּתַלְמִידִים 

וְתַצְלִיחַ סוֹפֵנוּ אַחֲרִית וְתִקְוָה 

וְתָשִׂים חֶלְקֵנוּ בְּגַן עֵדֶן 

וְתַקְּנֵנוּ בְּחָבֵר טוֹב וְיֵצֶר טוֹב בְּעוֹלָמֶךָ 

וְנַשְׁכִּים וְנִמְצָא יִחוּל לְבָבֵנוּ לְיִרְאָה אֶת שְׁמֶךָ 

וְתָבֹא לְפָנֶיךָ קוֹרַת נַפְשֵׁנוּ לְטוֹבָה