Brian
As with many things, how things go will depend on the details
You say that the bike is running 7sp hyperglide right now. That would suggest a 126mm rear hub. You claim the rear hub is a FH-1055, which is a 126mm stock rear hub. But then you go on to claim that the rear hub is 130mm spacing.
So, is it a FH1055 that somebody swapped the axle to 130mm later?
Is it a FH-1055 that somebody later swapped the axle and the freehub body to make it 8/9/10 speed compatible, but continued to run a 7sp cassette with a spacer, just for kicks?
Or is it actually a 126mm rear hub?
If it really is a 7sp cassette running on there, with no spacer, then a 9sp cassette just wont fit on that hub. I think that's your first step. Remove the existing cassette and look at what you actually have. Take a picture and share it if you need advice. If your rear hub doesn't have the right freehub body to take your 9-speed cassette then you may be stuck. Sheldon Brown has the unambiguous photos of the different cassette bodies.
Bill Lindsay
El Cerrito, CA