Respondents, I'm grateful for all your input/suggestions. Once again, I've learned through your experiences.
John, read your suggestion about possibility of screw retaining BB cable guide being too long and interfering with BB and immediately grabbed my screw driver to check it. Unfortunately (or fortunately), that's not source of increased BB spindle rotation resistance I described in my original post. Given the location of screw in BB shell and shape of BB itself in same location, the screw does not touch the BB when fully seated. Great suggestion, though!
Mr. Ray, I think this model BB came onto the market beginning in the mid 90's, so it is likely as old as you note. If the grease viscosity changed over time, I think spindle spin resistance would feel same with BB uninstalled vs installed. However, I do buy into your suggestions "just attach cranks and ride" and "the spindle should spin smoothly after breaking in." Thanks for the reassuring "don't worry" advice.
Garth, my issue isn't bits coming loose. I'm going to stick with factory torque specs; and if something comes loose, I'll throw (or at least consider) the kitchen sink at it.
George, thanks for the tips about how to address loose bits.
Nick, a quick search on Google machine for pros/cons to chase and face of new frames reveals entrenched camps both for and against. Both camps make sound arguments, depending on the BB type and other factors. I'm going to avoid the DEEP rabbit hole my comments/thoughts for or against would take us. I welcome yours, though. For now, since my BB is a cartridge-type and threading-in DS and NDS by hand felt way smooth, I'm going to forgo chase and face steps.
Andy, I appreciate you sharing the personal metrics you've acquired having installed many BBs. It's that knowledge base I wanted to tap into. I'm inclined to agree with your comment "the [BB] bearings (of units that become legend like yours) are ... superior enough in precision that you can feel some resistance prior to what break in will produce. They ought to be fine." Regarding your sentence "No grinding or destructive feeling load felt, I built enough box bikes
to know how a cruddy BB feels by the intermittence of resistance or that
grinding feeling in the 360° of rotation," that's insightful. While I do feel an increased resistance to spinning the spindle by hand after the BB is installed, there is no "grinding or destructive feel" to the 360 spindle rotation, and it is perfectly smooth, just increased resistance.
While my wrenching skills are deft (IMHO), I lack the metrics one gains through voluminous installations of various bits. BUT, I'm not scared to ask those that do have experiences, so thanks, all!
Hope everyone's 2023 is off to a good start...
Scott