First, check chainline.
Doesn't the Gus have typical long Rivendell stays? This should structurally minimize the chance of such chain rub, so perhaps your spindle is too short for proper chainline. Does Riv spec a spindle length for that frame and a 1X11?
OTOH, if the chainline is correct but you still need to add another couple of mm to the drive side spindle for the chain to clear the tire, perhaps adding a 1 or 2 mm spacer behind the DS cup will fix things, chainline be damned.
IMO chain clearance is more important than a perfect line. To paraphrase what Grant said years and years ago when someone fretted that slighly imperfect chainline might accelerate chain and sprocket wear, "If you are riding enough to replace chains and cogs more frequently than you think you should, then you are lucky to be riding so much." And modern chains do tolerate a lot of deflection without greatly affecting performance or wear.