update whonix failed

[921'38451'034918'093248'1093248'01943]

Hello,

I have a fresh installed R31 and updated whonix like described in

https://www.qubes-os.org/doc/whonix/update/

But it finished with:

Whonix firewall script failed:

##################################################
Whonix firewall script failed!
##################################################
iptables v1.4.21: can't initialize iptables table `filter': Permission denied (you must be root)
Perhaps iptables or your kernel needs to be upgraded.
dpkg: error processing package qubes-whonix (--unpack):
subprocess installed post-installation script returned error exit status 3
Errors were encountered while processing:
qubes-whonix
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
user@host:~$

How can I fix it?

Kind Regards

[Andrew David Wong]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

To receive a faster reply, I recommend asking this in the Whonix forums.

- --
Andrew David Wong (Axon)
Community Manager, Qubes OS
https://www.qubes-os.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJXT7qwAAoJENtN07w5UDAw98gP/2zeXQDyaVUC90scSM4akduo
58GfNFfbUP4Wi1ZNPR8CfRUVl3sBOxIUpTHRCOdBI4l+z3it7ypdahb+UpicrdHm
Py5V4NxKLnX/A06hjTj7xCz3YIeXACIfZboH4vE5cI+67gA7wECHMy4pi8kh5f6I
f+wdhjU/zLaUXhshjQUhlDnpETYuoRxXDzZjqpmecgj//dnYuWdwS9dtiSE3/ays
bgsie1TIkQfT7U6qoTgRz11jr/8jeSTTK5IfKYcvhtQfD2hyzXQ5U56OM5PC8TbI
F69blqqtaLuEwrvVinSr5SYOSDEy1QSib21/oH745d4A6I8h2p4xGbTLUC0E6eoG
P3LYARwHifeMPMmFIEMNs7rexjZNTJEHQ0fLvoxT4X4tV+OlnAvK/cKs+/YTSMwj
UBfv17X5CJ5ck4DdXZ2qomfs0A3F/VfY2R1Sshc9SYtRT9qv+v6fh9QlC8T2huCb
3GffEg7ZjFDn5U2/QPHFPdqlqkyvi+P0Z45eJ6AE8vhDYV1LysE8sZL/mu1FCS+h
8f41QQ9WZo/Tq3HRjKQByON/00b5ojdaVxo8G6Of3qcxTn/3ByLlInfGllAJ5nhM
490u/jFgm6i7D3468Z2aEbFzuDnV6K1k0CnptxNwd7g3tj09I6dDwgZ/ifJ1bKwu
nqLV0KxTxvWZ/yBnG8xs
=ks94
-----END PGP SIGNATURE-----