> Nothing would be more natural as to 'sanitize' pictures that should go
> to dom0. Since qubes trusts rgb format (at least to secure pdf's), this
> seems a natural starting point. Helas! xfce wallpaper management cannot
> read rgb files ...
You can always convert the image from its original source into PNM (or some equally simple format) and then convert it to something that Xfce can read (like PNG).
If you want to be as safe as possible, you should do the initial conversion in a dispvm, and then use a different VM to convert to PNG. This is because you should assume that the dispvm has been compromised after the conversion.