This has come up before - it's the same situation as in 3.2 with "Global
Settings" in Qubes manager.
The term "Global" here, doesnt mean "across the board": it's what
applies to dom0. I think this is somewhat misleading, but it's how it
is.
So not a bug, but misleading.