Re: Translation of the qubes-os.org-website into German

[Andrew David Wong]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

On 2017-04-30 06:27, Timo Schaefer wrote:
> Dear Andrew,
>
>
> recently I heard about Qubes OS and got really excited about it.
>
> So I started watching several videos and reading some articles
> (especially on the qubes-os-org-website) about the project and its
> concepts.
>
>
> I am a German native but also speak English and Spanish fluently
> since I studied abroad and got a degree as a state-certified
> translator in both English and Spanish. Right now I am doing a
> training as a software developer (in my second year (out of 3)
> focusing on C++ - programming, Linux (textmode) and security.
>
>
> If required/desired, I would like to contribute to the project as a
> translator, translating the entire website free of charge from
> English to Spanish. Furthermore, I'd be willing to check the
> website on grammar/spelling mistakes and report them to you (e.g.
> in a list) if needed. I am offering this as an additional option as
> I encountered some spelling mistakes on your website ;-) .
>
>
> In case you would want me anything else to do, please let me know
> immediately. I am ready to help! [😊]
>
>
> Kind regards,
>
> Timo
>

Dear Timo,

Thank you for your offer. We would be grateful for your contributions
to our translation efforts on Transifex:

https://www.transifex.com/otf/qubes/

As for editing, please see our Documentation Guidelines on the best
way to contribute:

https://www.qubes-os.org/doc/doc-guidelines/

Thank you,
Andrew

- --
Andrew David Wong (Axon)
Community Manager, Qubes OS
https://www.qubes-os.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJZBetDAAoJENtN07w5UDAwj6oP/i9UhfpdDkSLycAgR6osts90
blLxVoBOI3BOuGm2wYaEKVDKp1NaTE90mOIAwSs/uCpeWfHXCGRLTRt0gCSfpO4q
CucRbP4KMMI+XzJueThv2UzXDbSrvfZGDfwoLBOH6l2FOChqnMrD/3T2oc/iMj8h
YVNQPCo8pitY5KB/dUNNhR9IvxfcTVrbCBUT3LL68ZrFwfykhUpEomVgljz7tuyP
O8OxTHdcE66HgemccvTeqp9LmTTETE3fR6MykZbPfqMX+Oimfq3BTe7qpPCEUWtS
uLrvrR92V81lFr72jUTnpOBZ1KCBuWI8LSn9nWuuOH7A7l6z6KODXaeh35DdDshm
cQ3YNcxUiKJGGeGWl4UeUBcLaw6BUDn12USI/MtAi/Af4SUC+GHPpPsrVHjn+bpi
Y+Swv19WrjCa2qqLfK94znhKBrxcp8IsHCovg8bvfGCiNF6tvvlm6TNqdhszMHys
F56OKYopNbmtkpc408kdbo9HVvNdE6/HUiuBh++/t71PCal5sJl7/+mZ+3oRy8Gu
UuzKMsE5hjQYureuoSVYoacdgoYh/qWgIq+hvfQSqJTOElPRVycRkKabw+HQ5RLd
LqHAldT7L6mfc9rMQMCN94WKaJxpnSREjQTaYpdQJaSX2ysg0zZ12T8KQ9eULWjp
Oskoq2Zw1F0y3f6ZR+YF
=kLu0
-----END PGP SIGNATURE-----