En el caso de factura a "Consumidor Final", el sistema de emisión de comprobantes en línea, no permite indicar pasaporte.
Pero según la documentación del
wsfe,
La validación 10013 dice:
Para comprobantes clase A y M el campo DocTipo tenga valor 80 (CUIT)
Y la validación 10015 dice:
...Si el campo DocTipo es distinto de 80, 86 u 87, deberá verificarse que se ingrese uno de los valores devueltos por el método FEParamGetTiposDoc y que se informe el campo DocNro....
El método FEParamGetTiposDoc retorna, entre otros, el valor
<DocTipo>
<Id>94</Id>
<Desc>Pasaporte</Desc>
<FchDesde>20080725</FchDesde>
<FchHasta>NULL</FchHasta>
</DocTipo>
Por lo tanto, entiendo que se debería poder hacer lo que estás intentando.
Para facturar a clientes del exterior, yo lo resolví indicando "DocTipo" = 80 (CUIT) y usando la tabla de CUITs correspondiente al país del Cliente.
Si lo revolvés indicando DocTipo: Pasaporte, avisá por favor así lo tenemos como referencia.