puppet augeas inittab whitespaces and single/double quotes, backslash

[Oleksandr Yudin]

Hi everyone.   I am attempting to add this line to /etc/inittab:

TS0:23:respawn:/sbin/mgetty -m '"" \d\dAT OK' ttyS0

Here is the puppet manifest I am trying to make:

augeas {"/etc/inittab":

        context => "/files/etc/inittab",

        changes => [

        "set TS0/runlevels 23",

        "set TS0/action respawn",

        "set TS0/process '/sbin/mgetty -m \'\"\" \\d\\dAT OK\' ttyS0'",

        ],

        }

Here is the pertinent debug output from a manual run feeding that code to puppet:

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): Opening augeas with root /, lens path , flags 0

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): Augeas version 0.10.0 is installed

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): Will attempt to save and only run if files changed

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): sending command 'set' with params ["/files/etc/inittab/TS0/runlevels", "23"]

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): sending command 'set' with params ["/files/etc/inittab/TS0/action", "respawn"]

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): sending command 'set' with params ["/files/etc/inittab/TS0/process", "/sbin/mgetty -m "]

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): Executing 'diff -u /etc/inittab /etc/inittab.augnew'

notice: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): 

--- /etc/inittab        2014-11-03 14:19:36.320019164 +0000

+++ /etc/inittab.augnew 2014-11-03 14:19:43.416020957 +0000

@@ -71,3 +71,4 @@

 #

 #

 #

+TS0:23:respawn:/sbin/mgetty -m 

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): Files changed, should execute

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): sending command 'set' with params ["/files/etc/inittab/TS0/runlevels", "23"]

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): sending command 'set' with params ["/files/etc/inittab/TS0/action", "respawn"]

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): sending command 'set' with params ["/files/etc/inittab/TS0/process", "/sbin/mgetty -m "]

debug: Augeas[/etc/inittab](provider=augeas): Closed the augeas connection

Can anyone show me the proper way to insert this line with whitespaces and single/double quotes, backslash  into inittab using augeas and puppet?

Thanks