Previously, when :versioned_environment_dirs was true, catalog compilation failed to add metadata for static catalog file resources; this meant that an agent receiving a catalog would not attempt to request that static file content. This has been addressed and now metadata is correctly added to the catalog when :versioned_environment_dirs is true.