Added an error message that helps users figure out what fact names are incompatible:
[2020-11-18 15:05:24.456348 ] ERROR Facter::FactCollection - Custom fact `my_fact.f1.l1` cannot be added to collection. The format of this fact is incompatible with other facts that belong to `my_fact` group