Hola yo compre la licencia de Remote Access Desktop Edition Unlimited que es de por vida con un año de actualizaciones, después del año sigue funcionando sin problemas, si quieres cambiar de servidor y estas dentro del año puedes hacerlo, pero después del año no podrás cambiarte de servidor a menos que pagues otra vez.
Yo trabaje durante 3 años con la misma licencia inicial sin pagar nada mas y ahora tuve que pagar nuevamente porque por un tema de certificación ante el gobierno teníamos que tener el último Windows Server 2022 y el antiguo trabajaba con Windows Server 2016
En cuanto a la concurrencia si tienes un servidor con 16 GB de Memoria RAM podrán trabajar cientos de usuarios sin problema, mientras mas RAM mejor, mínimo recomiendo 16 GB y por lo menos 4 CPU Virtuales.
Otra cosa buena es que puedes crear un directorio para cada uno de tus clientes y tener programas por separado para cada cliente o un solo directorio para todos tus clientes eso depende de ti, pero recomiendo carpetas separadas con un usuario de acceso remoto para cada carpeta.
Tus sistemas podrán ser accedidos desde cualquier navegador.
Es una excelente solución mientras te pasas al desarrollo web.
Saludos cordiales