Buenas tardes soporte.avantio!
Podrías mostrar tu código para entender esto: "....
y al intentar hacerlo como si fuera SQL, me da errores, no lo ejecuta."
Si estás usando la clausula UNION podría ser que los campos no coincidentes en ambas tablas te cause los errores.
La ayuda de vfp5 tenía ejemplos muy gráficos al respecto. No lo encontré en VFP9
Podrías probar campo por campo. Si no son muchos claro
Es algo como esto:
Select control,escritura, STR(numero) From recep.......
Union Select control,escritura, "" From perso....
Suerte
zarlu
Chetumal, Quintana Roo, México